论文部分内容阅读
每一种语言承载着不同的民族文化特色和文化信息,只有真正了解英汉翻译中的文化差异,才能使译文既能保持原文的特色,又能清楚地表达原文的意思.本文介绍了英汉翻译中的文化差异,并提出了消除文化差异影响的有效途径.
英汉翻译中的文化差异
【摘 要】
：
每一种语言承载着不同的民族文化特色和文化信息,只有真正了解英汉翻译中的文化差异,才能使译文既能保持原文的特色,又能清楚地表达原文的意思.本文介绍了英汉翻译中的文化差
【机 构】
：
重庆邮电大学 重庆 400065
【出 处】
：
新教育时代电子杂志（学生版）
【发表日期】
：
2017年5期
其他文献
针对珠海艺术职业学院的民办艺术类高职院校特色,笔者在计算机应用基础这一面向全院所有专业开设的公共基础课课程上,从教学平台、项目模块、学习方式等方面的选取、对多维互
最近一段时间,我国管理软件产业,特别是集团管控领域发生了巨大的变化。这一方面是因为受经济形势不明朗的影响,集团企业要求进一步强化对下属企业的管控,实现精细化管理,形
期刊
继大众点评网Yelp、职业社区glassdoor等“集体智慧”式服务网站流行后,美国又兴起一款针对女性用户的社交应用Lulu,为女性提供了一个匿名评价男性的平台.rn“当你搜索一个男
期刊
高等职业学校的主要任务,是面向地方和社区经济建设和社会发展,适应就业市场的实际需要,培养生产、服务、管理第一线岗位需要的应用型、技能型专门人才.
[摘 要] 随着英语语言学研究的不断深入，高校英语调研工作全面开展。作为英语研究的重要分支，语料库语言学也在英语教学中得到广泛应用。因此，从语料库语言学特点进行分析，对语料库语言学在高校英语教学中的应用现状，及应用语料库语言学理论的实际意义进行简要分析。 [关 键 词] 高校英语教学；语料库语言学；实际意义 [中图分类号] G642 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603（201
在当今的PC产业和移动互联网市场,施振荣引以为傲的“微笑曲线”将难以奏效。近日,境况不佳的宏碁宣布,已选举公司创始人施振荣为新任董事长和临时CEO,同时首席执行官职务将
期刊
海尔在欧洲成功的创新营销实践表明,参与社会化媒体对于企业而言不再只是一个可选项,而是必选项,而且企业会从中收获良多。法国的海尔Facebook主页上突然闪出一个问题:“AFL6
期刊