论文部分内容阅读
柔石在他的自传体长篇小说《旧时代之死》① 里有这样一段描写 ,小说主人公朱胜在孤苦中对房东女儿阿珠 ,一个丰满的年轻女子产生了欲念 ,正躺在床上胡思乱想 ,这时“窗边贴着一张托尔斯泰老翁的画像———这是他唯一信仰的人 ,也是房内唯一的装饰了———这时也隐隐地似要发
In his biography of autobiography, “The Death of the Old Era”, Rouzhu wrote in such a way that the protagonist Zhu Shenglian, in his loneliness, had a liking for the landlord daughter Ahu, a plump young woman, lying in bed cranky , "With a portrait of Tolstoy beside the window - the only person of his faith and the only decoration in the room -