背单词

来源 :现代家长 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gtghs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  问:凡学英语的中国孩子,个个都要花大量的时间和精力去背单词。请问,美国的孩子要不要背单词呢?我们做家长的,怎么才能让孩子免去背单词之苦呢?
  王蔷
  答:其实,背单词是最落后的学英语办法。因为就算一天背10个单词,一年背3650个单词,10年背下来差不多是4万个单词。而根据美国的全国英语统一标准的要求,美国三年级的小学生普遍掌握的英语单词在1.5万个左右,而刚入学的小学生也普遍掌握了5000~6000个英语词汇。也就是说,我们大学英语六级要求大学生掌握的英语词汇量,连美国小学一年级的孩子都不如。
  怎么会这样?要知道,背英语单词是我们十年寒窗每天早晨的必做功课啊!难道美国孩子比我们更用功?非也。美国老师说,我们的孩子是不背单词的!
  首先,美国孩子学英语是从学“拼音”开始的。英语的“拼音”是一种结合了读音规则和拼读规则,从而快速记忆大量英语单词的方法。比如,老师会教学生短元音a的发音,加上辅音n,就发出了an这个音,于是只需要会读字母开头的辅音,以下单词的发音都能读出来,比如:man、fan、can、pan、ran、tan、van、Jan、Dan、and等。短短几分钟,这十个单词配上图画,学生就能全读出来了。然后,老师把这十个单词随机组成句子,配上图画,学生们就能把这个句子读出来了:Jan and Dan ran to the van to get a fan and a pan。
  这种把拼读规则相同的词汇集中学习的办法,可以在一个星期内让学生掌握超过上百个英语词汇,而且组织句子其实是玩文字游戏,学习效率当然高了。
  其次,有些单词美国学生在学习各科目中就学习了。像numerator(分子)、denominator(分母)、trapezoid(梯形)、endoplasmic reticulum(內质网)、heterozygous(杂合的)、medieval knights(中世纪骑士)等这些我们眼里很难的单词,美国学生在他们的数学课、科学课、社会科学、历史课天天用到,根本不需要背。
  最后,美国的英语教育非常强调阅读。美国学生从小就要读大量的课外书。美国的课外读本很多是根据学生掌握的单词量来编辑的。从小学开始,美国公立学校就有阅读能力统考,每个学生能读什么程度的读本,都通过统考得出量化的标准。而小学教师的任务,就是通过有效的阅读教学法来提高学生的阅读水平,扩大词汇量。
  提高阅读水平的一个重要方法,就是鼓励学生大量读书。凡去美国小学参观过的人,都会发现美国所有的小学教室都有“图书角”。如果你是一个细心的人,会发现图书角的书都标有不同的字母,这就是阅读能力分级水平的标记。
  学生找到跟自己能力相配的书,读起来不吃力,阅读动力比读自己看不懂的书大多了。到了初高中阶段,学校对学生的阅读要求更高,因为这时候的英语教育已经根据文学理论来进行教学了。比如,在课堂上学到杰克·伦敦的文章,学生很可能会被要求在课外把杰克·伦敦的所有著作读一遍,以体会这位作家的写作风格和修辞手法。这样的要求,无形中强化了学生对词汇的掌握。另外,阅读还培养了学生根据上下文语境来猜测单词意思的能力,到这个时候,背单词就没有必要了,因为学生已经具备了根据词根和类似词汇来扩大词汇量的能力。
  综上所述,美国孩子在学英语时基本不背单词,因为“英语拼音”的学习,让他们高效掌握了大量根据拼读规则产生的词语;而专业学科的学习,让他们通过反复频繁使用专业词汇达到深刻记忆的目的;而阅读又让他们通过与文本的互动,让大量的英语词汇不断刺激大脑,从而达到记忆的目的。
  因此,如果家长希望孩子学好英语,不妨从这几点做起:从小使用英语拼音法让孩子英语入门;把孩子送到使用沉浸式方法教学的学校,而不是双语学校,除非那个双语学校是使用“沉浸式”来教学的(也就是英语、数学、科学、历史、地理等科目都是使用英语教学,一句中文都不说。但是,中国语文的教学则必须完全使用中文)。最后,保证孩子从小大量阅读全英语读物。这样,才可能让孩子免去背单词之苦。
其他文献
2013年暑假前夕,武汉大学公共卫生学院出了该校历史上第一对同时毕业的父女学子。父亲唐利军获博士学位,女儿唐雨萌获硕士学位。唐利军早年毕业于华东农业大学,女儿出生后,他就是女儿身旁的一棵大树,给她遮风挡雨,可过度的关心却带来了很多负面影响。为了女儿健康成长,他及时调整,从一味付出,变为和女儿共同成长。他是怎么做的呢?让我们来听听唐雨萌的讲述——  另类的爱,父亲的“被需要”改变了年幼女儿  我今年
一本雜志,一册山河,讲好中国户外故事。山河岁月20载,从不缺少故事,缺少的是慷慨的记录者和会讲故事的手艺人。《户外探险》创刊20年,233本杂志,我们书写群像,也记录个体;致敬高光,也铭记至暗;赞美繁华,也拥抱寂静;讴歌伟大,也谱写平凡。未来,只要故事还在,我们便欣然奔赴山海。
1 小议对外宣传与翻译    新中国成立60周年来,随着我国国际地位的不断提高和对外交流的扩大与深入,对外宣传也显得更加重要,现在更需要强调宣传的效果。当然翻译是很重要的一个方面,但是问题远不仅仅是翻译的问题。今年暑假期间外文局和美国蒙特雷高级翻译学院共同举办了第二届“国际翻译论坛”,参加会议的有新华社、外交部、外文局等许多对外宣传单位的人士。论坛上许多发言都提到了这一点,尤其是对政治类文章的翻
家住广州的雷建威是一名律师,凡事都要讲证据、依条例,不论工作中还是生活上,都非常嚴谨。可女儿雷嘉宝与他相反,爱幻想,爱编故事,脑瓜儿里像是装了一个奇幻世界,总有新奇的故事冒出来。对女儿的丰富想象力,雷建威非常珍视。2014年7月,刚上小学二年级的女儿决定创作一部小说,但有太多的字不会写,雷建威便成了女儿的助手,帮助女儿记录。父女俩一个说一个记,耗费三年多时间,终于大功告成。小说出版后,爸爸欣喜地发
要养生:多晒太阳,少吃补药  ●安安   夏季阳光充足,正是人们享受日光浴的好季节。中医认为,晒太阳可以温煦体内阳气,有助养生,多晒太阳还能少吃补药。如果在晒太阳的时候,结合中医经络,往往能够起到更好的养生保健功效。养生专家建议享受日光浴时,重点晒以下四个部位:   晒头顶补阳气。中医认为“头为诸阳之首”,是所有阳气汇聚的地方,凡五脏精华之血、六腑清阳之气,皆汇于头部。百会穴位于头顶正中(过两
哈佛大学学者曾经做过一项调查研究,得出一个惊人的结论:爱干家务的孩子和不爱干家务的孩子,成年之后的就业率为15:1,犯罪率是1:10。另有专家指出,在孩子的成长过程中,家务劳动与孩子的动作技能、认知能力的发展以及责任感的培养有着密不可分的关系。  美国早教专家提醒,四五岁的孩子已经具备了用以完成简单的家务劳动所要求的协调能力、灵敏度和集中力,即使他们不能完全理解父母的意图,对孩子来说家务劳动也是益
孩子上了学,家里每天就多了一件头等大事——写作业。很多家长一说到孩子的作业就发愁:孩子写作业慢,不爱写,陪着他也不管用……如何不让这头等大事沦为“头疼大事”,看来还得好好做做功课。孩子写作业的好习惯要从小培养,这不仅仅是完成任务那么简单,其中的讲究还蛮多呢!  现在我总结一下孩子科学做作业的方法,希望能给家长们以帮助。  1.先吃水果,后做作业  孩子放学回来,不要急于让他做作业,可以让他先吃水果
策划人语  2015年的第一场大雪覆盖江淮大地时,本刊记者正分南北两路,双脚踏上皖江两岸和皖北平原。  落雪无声。面对经济下行带来的变化,我们用脚丈量、用心观察新常态下的县域经济、全面深化改革中的县域经济、发展转型中的县域经济。  我们欣喜地发现,经过奋力探索,安徽县域经济正在发生一些深刻的趋势性改变:新产业、新业态、新模式正在加速成长,新动力加快孕育;在让市场发挥资源配置决定性作用的鼓舞下,创业
2018年7月24日,国家体育总局发布了《关于举办2018年全国电子竞技公开赛的通知》,将《绝地求生》列为表演赛项目,将《英雄联盟》《星际争霸2》《炉石传说》列为正式比赛项目,公开赛总决赛冠亚军将获得入选电子竞技国家集训队资格。同年8月在雅加达开幕的亚运会,《英雄联盟》《王者荣耀国际版》《皇室战争》《实况足球2018》《炉石传说》《星际争霸2:虚空之遗》首次成为表演项目,中国代表队获得二金一银的好
再也不盼暑假了  小睿今年11岁,是一个身体略显肥胖的大眼睛男孩。2018年暑假他过得非常纠结,因为妈妈给他报了三个补习班:英语、奥数和作文。高强调的训练令他疲惫不堪,一再拒绝伙伴们的游玩邀请更让他烦躁。小睿哀求妈妈减掉一个补习班,让他有休息和玩耍的时间。小睿的妈妈尚女士不答应,她知道儿子挺累的,但她不敢松口让儿子停下来歇一歇,因为家长群里的家长们都在给孩子恶补,她唯恐小睿落后。她想,补习总是没错