学习名家用比喻

来源 :语数外学习·八年级 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyywzc21200
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  比喻是我们在写作时最常用的修辞手法。好的比喻能使描写对象栩栩如生,使文章语言焕发出迷人的光彩。名家运用比喻时常作精心修改,或添加,或删减,或加工。下面就一些具体的实例,看看名家是如何运用比喻的。
  
  一般说法改用比喻
  比喻能变深奥为浅显,化抽象为具体,使语言表达形象化。例如:
  (1)[原文] 刚抽出嫩条还没打花苞的蔷薇枝,把皮一剥,我就能吃下去。(张洁《挖荠菜》,人教版初中语文第二册)
  [改文] 刚抽出嫩条,还没长出花蕊的蔷薇花梗,剥去外皮,一根翡翠簪子就呈现在眼前,一口吞下,清香微甘,好像蔷薇在你的嘴里抽芽开花。(张洁《阑珊集·挖荠菜》)
  原文是一般性叙述,不够形象生动。改文则用了两个比喻:一个是“刚抽出嫩条,还没长出花蕊的蔷薇花梗”像“一根翡翠簪子”,写花梗形如簪子,颜色翠绿,“呈现在眼前”;另一个是吃着蔷薇“好像蔷薇在你的嘴里抽芽开花”,写味觉之美,感觉奇特,“我”的欣喜之情跃然纸上。这是一个饥饿儿童在得到可食之物时真实而特殊的感觉。改文生动、具体、形象,使读者能感觉、想象、体会当时的情景,如临其境,如见其形,如尝其味。
  一般说法改用比喻来表达,给语言增添了无限的神韵和光彩。
  
  比喻不当宁可不用
  使用比喻要贴切、让人易懂,否则宁可不用。例如:
  (2)[原文] 一手抓住了头发,狠命的往上一举,芦柴棒手脚着地,很像一只在肢体下附有吸盘的乌贼。(夏衍《包身工》,《光明》1936年6月10日)
  [改文 ]一手抓住了头发,狠命地举起往地上一摔,芦柴棒手脚着地。(《夏衍选集·包身工》)
  由上例可以看出,比喻要通俗,要用读者熟悉的事物来比方生疏的事物。“在肢体下附有吸盘的乌贼”是什么样子,大多数人都不清楚,不能引起丰富的想象与联想,因而改文删去了这一比喻。
  同学们要记住如果找不到合适的喻体,就宁可不用比喻,以免适得其反。
  
  比喻加工尽善尽美
  有些比喻经过修改、加工,会更加贴切、形象。例如:
  (3)[原文]只见他合起党证,双手捧起这几枝火柴,像擎着一只贮满水的碗一样,小心地放到卢进勇的手里,紧紧地把它连手握在一起,两眼直直地盯着他的脸。(王愿坚《七根火柴》,《人民文学》1958年第6期)
  [改文]那同志合扰了夹着火柴的党证,双手捧起,像擎着一只贮满水的碗一样……(王愿坚《七根火柴》,鄂教版八年级语文上册)
  原文比喻句的本体是“双手捧起这几枝火柴”,捧起的只是“几枝火柴”,而不包括党证,不严谨。再者,下雨天,火柴直接放在手上也不合理。改文“双手捧起”的是“夹着火柴的党证”,比喻贴切,具有了更深的意味。
  (4)[原文]如果让我说出我真实的心愿,我愿这辈子儿女成群,就像美国电影《音乐之声》的主人公那样:1234567,七个孩子一串音阶,然后骑上自行车,带领我的由大大小小的自行车组成的车队,唱着歌,去郊外春游。(《池莉文集6·怎么爱你也不够》)
  [改文]……1234567,七个孩子一串音符……(《池莉《怎么爱你也不够》)
  原文“1234567,七个孩子一串音阶”中的“音阶”,指按照音高次序排列的一组音。把“七个孩子”比成“一串音阶”,新颖。改文中的“音符”是指乐谱中音长和音高的符号。音符的排列不受音高次序的限制,可千变万化,组合成无数支动人的乐曲。“七个孩子”像“一串音符”,表现出一群孩子活泼的情态和欢乐的情绪,比喻更生动,更形象。
  通过对以上几例的对比分析,相信你对如何用好比喻一定有了更深的认识吧。虚心向名家学习,你一定会有更多的收获!
其他文献
城中村的改造成为近年来城市建设的热点,特别是郑州市的城中村改造更是随着其城市发展速度走在全国前列。其改造过程中所涉及到的劳动力便成为了改造的重点,这些劳动力的合理
蛇头鱼鸟里是一条生来就很不高兴的鱼。“不高兴那都是谦虚的说法,乌里一直很愤怒!不信你看它那张脸,就连睡觉的时候也是怒气冲冲。”乌里的好朋友鲶鱼哈森这么评价它。乌里
我7岁时才跟随爸爸到镇里住(爸爸那时候调到了镇里一家单位当会计),那时我该上小学了。我的小学在闽北一座叫水吉的古镇里,这座美丽的古镇处处留下我童年难忘的影子,处处都能
一、活动目的 1.让幼儿理解《踢皮球》故事的内容,并学习复述故事。 2.教育幼儿做错事要主动承认,从小做一个诚实的好孩子。 3.通过看看、讲讲、议议,发展幼儿的理解力、想
在放疗过程中,成功与失败很大程度上取决于靶区剂量的准确性。靶区剂量的准确性除与医生的处方剂量设计以及技术人员的投照摆位技术有关外,放疗设备的剂量输出检测也是十分重要
如何培养小学生“能说会道”李晓玫“说”的能力不外乎两大方面,一是能说,一是会说。下面我就结合自己的实践谈一谈培养小学生能说、会说的点滴体会。首先要训练小学生个个都能
所周知在国内流通与生产格局目前所发生的巨大的变化,在市场经济条件下,市场销售成为一个企业生死存亡的重中之重,对于市场导向型的企业来讲,销售更是决定企业命运的关键要素之一
基于卡曼(Karman)涡街原理而制成的 LWJ 型热丝式涡街流量计,在大口径(一般大于200mm)、大流量的气体流量测量中已显示出它自己独特的优点,它压损小、量程宽、检测器内无可
金山大学是南非最为著名的学府,多年以来一直为各国学子所景仰,并得到了广泛的国际认同。南非种族隔离历史结束后,各国学子纷至沓来,尤其是那些来自其他非洲国家的学生。所以
8月 3日,对北京市私营个体经济“百万大军”来说,是一个值得纪念的日子:这一天,北京市第十一届人大常委会第 28次会议表决通过了他们期盼已久的《北京市促进私营个体经济发展条例