论文部分内容阅读
功能派翻译理论从全新的视角诠释翻译活动,尤其对导游词翻译具有重要的实践指导意义。我们从功能翻译理论视角出发,结合翻译目的和原则,对导游词翻译的特点、翻译的策略和方法进行探讨,该研究有助于通过翻译向国外游客传播中国文化,促进旅游事业的发展。
基于功能翻译论的汉外导游词翻译
【摘 要】
：
功能派翻译理论从全新的视角诠释翻译活动,尤其对导游词翻译具有重要的实践指导意义。我们从功能翻译理论视角出发,结合翻译目的和原则,对导游词翻译的特点、翻译的策略和方
【机 构】
：
杭州师范大学外国语学院
【出 处】
：
宜春学院学报
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
2015年国家社科基金年度项目和青年项目立项名单日前公示，我校5项名列其中：一般项目《整合性干预视角下的困境儿童福利制度研究》《中部地区人力资本积聚支撑产业结构转型升级
脸盆架家具是湘西少数民族地区比较有特点的民俗家具之一。湘西脸盆架家具雕刻艺术具有题材多样、技法丰富和民俗文化鲜明的特征，其雕刻题材再现了百姓日常生活，雕刻技法以线概
目的：探讨高校基层行政人员职业倦怠状况、成因及应对策略。方法：采用改进版Maslach职业倦怠量表进行问卷调查。结果：①参试人员总体情绪衰竭现象较严重,去个性化、低成就感情况
主要利用Mawhin连续性定理，讨论了一类具有多个变时滞的p—Lapcaian型中立型Lienard泛函微分方程：（φp（x（t）-cx（t-σ））＇）＇＋f（x（t））x＇（t）＋i=1∑ngi（t,x（t-τi（t）））=e（t）周期解的存在性并举例说明结果的有效