浅析十二生肖的来源及其宗教文化内涵

来源 :西江文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huayuaneee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】:从宗教学角度浅析藏、汉、印生肖的来源,宗教环境下的十二生肖研究追根十二只动物缘何被选定,以及排名如何来。
  【关键词】:生肖;宗教;文化
  一、十二生肖
  在中国的历法上有十二只年兽依次轮流当值,即十二生肖,是由鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪所组成,在多个国家和民族被广泛使用。
  二、 对藏族、汉、印生肖来源的浅析
  藏族、汉族、印度具有完全一样的十二生肖,更神奇的是连排名都是完全一致的。
  (1) 汉族地区十二生肖的外来说与本土产。生肖外来说:有的学者认为十二生肖是由古巴比伦传入中国的, 佛教传入时间。持这种观点的代表有郭沫若,他在《甲骨文字研究·释支干》中讲“ 十二肖像于巴比伦、埃及、印度均有之,然均不甚古,无出于西纪后百年以上者。意者此始汉时西域诸国,仿巴比伦之十二宫而制定之,再向四周传播者也”。认为生肖为中东地区居民模仿巴比伦黄道十二宫而制定,其传入中国的时间,当在汉武帝通西域之时。
  笔者通过查阅文献资料,以《诗经》为最早,《诗经·小雅·吉日》里有 :“吉日庚午,即差我马”八个字。意思是庚午吉日时辰好,是跃马出猎的好日子,这是将午与马相对应的例子。可见在春秋前后,地支与十二种动物的对应关系已经确立并流传。《日书》中所记十二生肖大体近似于现在流行说法。据考证,睡虎地十一号墓下葬于秦始皇三十年(公元前217年),因此十二生肖的产生至少可以追溯到秦以前的春秋时期。学者们认为,这是迄今为止,在我国发现的关于十二生肖的最早而又较系统的记载,说明生肖的早在汉以前就产生了的。
  (2)  藏族与汉族十二生肖的渊源。《宋史·吐蕃传》中记载说,吐蕃首领在叙事时,以物纪年,所谓“道旧事则数十二辰属日,兔年如此,马年如此。传统观念认为藏族的生肖纪年法是公元7世纪时由唐文成公主出嫁松赞干布带去的。藏族的生肖纪年,六十年为一甲子,藏语称“回登”,为木鼠之意,藏族六十甲子便从木鼠年开始 ,相当于汉族的甲子年。藏历生肖纪年具有将阴阳、五行、肖兽融合一体的特点,因此有“ 阴火兔年”、“阳土龙年”、“阳金猴年”之类的叫法。
  藏历生肖纪年与阴阳、五行的具体配合与十天干有对应关系,以甲乙为木、丙丁为火、戊已为土、庚辛为金、壬癸为水。以上五对,每对中前者为阳,后者为阴。藏历纪年虽没有明确标明天干地支,但隐含着干支的顺序。另外藏历中还以男女代替阴阳,如阴金牛年又叫女金牛年,阳水虎年,又叫男水虎年。比如:2011年是辛卯年屬兔,藏历则为阴金兔年。
  藏族十二生肖由汉地传入的可信性很强,因为十二生肖与汉地天干、阴阳、五行、肖兽完全吻合。十二属相的内容含义和汉族基本相同,但由于民族文化精神不同,对动物推崇恻重点也有所不同。藏族认为鼠被小心眼,爱做小动作,很聪明;牛则憨笨、老实,全身是宝;老虎是勇猛剽悍,是男子汉的象征;兔属胆小鬼,经常处于惊恐不安状态;龙是高贵、万能、带来吉祥和甘霖,能造福人类的标志;蛇在灵活自如,没有贬义说法;马心地坦荡豁达,勤劳耐苦甘于奉献;羊温顺、和谐、融洽的代表;猴是机敏、奋进又不安分; 鸡是比较中性的,通常认为鸡不愁吃穿不伤害别的生灵;狗代表着忠厚,不嫌贫爱富,吃苦耐劳;猪认为有富气,丰衣足食无忧无虑。
  (3)藏族与印度佛教中的十二生肖的渊源
  印度十二生肖:招杜罗神的鼠、毗羯罗神的牛、宫毗罗神的狮、伐折罗神的兔、迷立罗神的龙、安底罗神的蛇、安弥罗神的马、珊底罗神的羊、因达罗神的猴、波夷罗神的金翅鸟、摩虎罗神的狗、和真达罗神的猪,
  印度神话《阿婆缚纱》记载,十二生肖原为十二个神的驾兽,后成了佛教的护法神将。佛弟子当中,流传着弥陀有四十八愿,药师有十二大愿的美谈。所谓的十二大愿,则是依佛教的基本思想,即“苦、集、灭、道”为中心而展开的。与十二大愿相对应的则是药帅佛手下的十二药叉神将,他们又按昼夜十二辰划分护守,与十二生肖一一对应。药师本因地中所发十二大愿,上求佛德,下利有情,果上得满本愿,乃等流为十二药叉神将,故十二大愿,即化成十二药又神将。故十二神将,乃佛果之化身。
  笔者认为,十二生肖与佛教文化中的十二神兽几乎完全一致。藏族十二生肖文化应该是由佛教的传入无不可能。那么十二生肖在公元5世纪就传入了藏区。如果生肖不是汉区本土文化,那么生肖在汉代以前一定就已经传入了汉区。如若不是,那么生肖就是华夏先民动物崇拜、图腾崇拜以及早期天文学的结晶。其次,在公元5世纪生肖就传入了藏区,为藏族12生肖的传承和发展埋下了伏笔,到了公元7世纪在有汉地第二条线路传入了藏区,促进了生肖文化在藏区的根深蒂固。
  三、十二只动物缘何被选定,以及排名如何而来
  (一)为何大的野生动物像狮子、大象和一些家养动物如猫、鹅、驴等没有排上号呢?
  “不足说”选择12生肖。 叶世杰在《草木子》中,把12生肖的来历解释为:术家以12肖配12辰,每肖各有不足之形焉,如鼠无牙、牛无齿、虎无脾、兔无唇、龙无耳、蛇无足、马无胆、羊无瞳、猴无臀、鸡无肾、犬无胃、猪无筋,所以为十生肖。 还有一种说法“家族图腾”选择12生肖。这12只动物是原始社会12个有势力氏族的家族图腾,是其重要的崇拜物,然后经过沿袭传承后来被定为十二生肖。其次,与昼夜24时辰相配。 28个星宿分布周天,以值12个时辰。每个星宿都以一种动物命名。从每个时辰值班的动物中挑选某种常见的作某一年的代称等等,不一而足。每二个时辰与一个生肖动物相配。
  动物的足趾有单双奇偶之分,但大多数的动物的前后左右足趾一般是相同的。而唯独鼠是例外,它是前四后五(前足四趾而后足五趾)。因此,排列十二生肖,鼠足因为奇偶同体,无法安排并且鼠前是四爪,偶数为阴,后足五爪,奇数为阳。所以他位居群首。而猫原产于埃及,猫何时传入中国已不可考,民间传说则是系唐三藏从印度带回。其实在猫传入中国以前,中国就有了十二生肖。 其次,依照动物学的分类,老虎属于哺乳动物、食肉类、猫科。虎和猫是“本家”之亲,有老虎即无猫。   (二)、十二生肖的顺序排名
  足趾的奇偶排定。明代学者郎瑛在洪巽基础上进行了归类,在其所著的《七修类稿·十二生肖》中提出“地支在下”。因此别阴阳当看足趾数目。鼠前是四爪,偶数为阴,后足五爪,奇数为阳。子时的前半部分为昨夜之阴,后半部分为今日之阳,正好用鼠来象征子。牛、羊、猪蹄分,鸡四爪,再加上兔缺唇且四爪,蛇舌分,六者均应合偶数,属阴,占了六项地支。虎五爪,猴、狗也五爪,马蹄圆而不分,六者均为奇数,属阳,连同属阳的鼠,占了另外六项地支。郎瑛的归类法,是借洪巽的分类法, 二者大同小异。
  四、 宗教环境下的十二生肖(以对理塘哈依乡为例)
  (1) 针对经幡。走在理塘,随时都可以看见五颜六色的经幡,经幡有很多颜色,内容繁多。每个人在悬挂经幡时,不仅要配对自己的属相,更要根据属相确定具体方位。经幡颜色配生肖:马、狗、虎白色;猪、羊、兔红色;鸡、牛、蛇蓝色;鼠、龙、猴绿色。属相定方位:虎兔东方为佳;马蛇南方为佳;猴鸡西方为佳;鼠猪北方为佳;龙东南方为佳;牛东北方为佳;狗西北方为佳;羊西南方为佳;
  (2)  属相相克。哈依乡藏族人认为属相之间有和谐有矛盾,存在相克现象的要想化凶为吉,就必须祈请佛法消弥。因此很多人跑到寺中,在佛墙和佛邸上写上一串串藏文,每句话的内容大体相同,都是祈请化解属相相冲的意思。在大部分塘哈依鄉藏族人婚姻都会请活佛、高僧根据生肖属相算卦,认为属相相克,结婚后日子会不美满。藏族人认为属相中相冲的有:牛、羊容地相冲;兔、鸡食物相冲;猪;猴、虎技艺相冲;狗、龙叫声相冲;蛇地盘相冲;马、鼠行为相克;等等。因此,若一家中有相克成员,则来到佛墙上书写乞求祷语以避邪,以促成家庭生活祥和美满。而藏族人认为马、狗、虎团结;猪、羊、兔团结;鸡、牛、蛇团结;鼠、龙、猴团结。
  (3)  生肖对生离死别的影响。人死后,亲属中的男性长者会拿上供金直奔寺院,晋见自己家族最信仰的活佛或德高望重的高僧,请他们算卦卜定出殡的吉日,多数在家停尸三天,个别特殊的,也有四至七天的,但很少有超过七天的。卜卦时,须报上死者的名字、属相、生辰及死亡的时辰,还有家中配偶、子女的名字、属相。选好出殡日很重要,因为出殡的日子要不对亲属及子女造成潜在危害为目的,并在所辅助护佑,相安为上。也使亡人的灵魂顺利脱离躯体,走上超度之路。适于出殡的日子在藏历中一般是初二、初七。十二、甘三、甘七等善日,除了喜日初一、初六、十一、甘一、甘六,其余日子均可出葬。
  (4)  属相与藏族历算。藏历历书是以十二地支配以天干金本水火土五行来计算的。公元七世纪初创制了藏文字后,藏族人的纪年法较成熟多了。文成公主进藏,带来了占卜历算书籍60种。另外,吐蕃还从印度翻译过来《十二缘起》、《六日轮转》等。为藏族历算的系统化奠定了基础。藏族早期历算多采用十二地支,以12年为一轮,名称就叫十二年号。在《敦煌本吐蕃历史文书》和吐蕃简牍中都是如此。到了9世纪,对纪年法要求严密了,公元823年立于逻些(今拉萨)的唐蕃会盟碑上可读到“阴铁牛年,冬十月十日”、“阳水虎年夏九月六日”、“阻水兔年春二月十四日”等宇样,可知道这时正式文告上已经采用干支纪年法了。天干即指金木水火土五行,再各配以阴阳而成。
  追根究底,藏族的生肖讲究应该说是汉藏文化交流融合的结晶,是汉藏民族悠久团结凝聚的见证。
  五、生肖对照表认识生肖在各个民族运用
  十二生肖是古人留给我们的珍贵文化遗产,具有极大的实用价值。十二生肖贯穿于我们生活的全过程,是我们世世代代人的衣食住行不可的。十二生肖是中国乃至世界的民间文化遗产。
  参考资料:
  《民俗文化十二生肖》吴裕成·著  中国社会出版社
  《生肖由来与人的故事》荆孙·著  气象出版社
  《生肖趣谈》陈勤建·著  上海古籍出版社
  《您的生肖运势大解密》李建军·著 文化艺术出版社
其他文献
【摘要】:在《历代书法论文选》所收录的有关书法历代理论名篇中,绝大部分文章是以学书的角度所作。这些文章中不仅阐述了学书的具体方法,同时还从各种角度体现了古人的学书观和审美观。这些文章不仅是当代人与古人书法交流的媒介,同时,也是古代书法在不同时期、不同阶段状况的再现。本文根据《历代书法论文选》所收录的古代书论作为资料,浅显的谈一谈对“意在笔先”的理解,个人认为,“意”是书写之前的一切想法与追求,而“
期刊
改革开放以来,我国经济得到了快速的发展,与此同时人民的生活水平也得到了极大的改善,广场舞也随着经济发展的步伐出现,并且给人民带来了积极正面的影响,成为目前我国人民文化生活必不可少的一部分,同时,广场舞也给居民的日常生活带来了极大的影响。笔者将进一步去研究以及分析与广场舞相关的文化究竟会给居民的日常生活带来怎样的影响。  一、简单介绍广场舞文化  事实上,广场舞是通俗的说法,其还有健身舞以及街边舞这
期刊
【摘要】:岭南书法虽然源远流长,但是纵观岭南书派,能书之人少之又少,作为书法里程碑式的人物,有三:一是唐朝的张九龄(678—740年);二是南宋的崔与之(1158—1239年);三是明代的陈献章(1428—1500年)。崔与之上距张九龄大概500年,下距陈献章约有265年,所以明朝人认为,几千年间,张九龄、崔与之和陈献章是岭南书法史上的三座分水岭。  【关键词】:二王;茅笔;茅龙笔;吴门书派  一
期刊
【摘要】:在进行翻译批评时,翻译作品的文本类型是不可或缺的考虑因素。其中最特别的往往是歌曲翻译,因为要考虑到吟唱的特点,翻译往往更加困难。本文着重分析了著名翻译家、语言学家赵彦春的《菊花台》英译本,在翻译类型学的视角下进一步理解歌词翻译的批评标准。  【关键词】:歌曲翻译;文本翻译;英译本  文本类型决定翻译批评标准,这是德国著名学者凯瑟琳·赖斯在其《翻译批评——潜力与制约》中提出的观点。她认为,
期刊
【摘要】:本文以生态翻译学及其核心理论“翻译适应选择论”为依托,研究译者的“适应”与“选择”,并结合电影《老炮儿》中的部分对白及其英译本,探析影视字幕英译工作者运用“三维转换”的方法,从语言维、文化维、交际维对翻译生态环境进行多维度“适应”,获得“整合适应选择度”最高的译品,从而实现原语和目标语之间的生态平衡的过程。  【关键词】:生态翻译;整合适应选择度; 《老炮儿》  一、生态翻译学  (一)
期刊
【摘要】:日本語の中で副詞がたくさんある。特に程度を表す副詞もかなりある。本文ではその中の「なかなか」について具体的に例文を上げて、一つずつ分析していきたいと考えられている。『新明解』によると、その性質、状態が予期していた以上で、その人の印象に残るものがあることを表す、と解釈されている。しかしながら、実例として使う場合にはいろいろ特別な例も出てくるはずである。本文はまず語彙的制約から検討して、また
期刊
【摘要】:沉浸式设计的理论简述:关于沉浸( Immersion)一词,《设计的法则》中提到,早在1990年,美国著名心理学家米哈里·契克森米哈(Mihaly Csikszentmihalyi)发现,人们在阅读、运动、艺术和音乐创作、工作、玩耍中常会有沉浸体验,即提出了心流的理念。沉浸就是让人专注在当前的目标(由设计者营造)情境下感到愉悦和满足,而忘记真实世界的情境。沉浸理论,又名心流理论,是指当人
期刊
【摘要】:群众文化的建设工作作为一种社会性现象级别的工作,从古至今一致存在着,并且在社会的发展进步中不断变化,在人们生活中占据着非常重要的地位。随着社会经济水平的不断提高,很多人在经济利益的趋势下,分不清文化发展工作和文化产业发展之间的区别,将两者相互混淆,从而忽视了纯粹的基础文化建设工作,这对我国整体的群众文化团队建设有着很严重的影响,所以加强群众文化团队的建设这一问题从意识形态上必须引起重视,
期刊
【摘要】:本文利用田野调查的方法对武穴市魏垸社区的“接菩萨”习俗进行了调查,大致记录了此地“接菩萨”习俗的仪式流程,并对武穴市的“接菩萨”习俗进行了简单的社会功能分析。文章提出,武穴市的游神习俗具有娱乐、文化传承、宗族认同等多方面的社会功能。  【关键词】:武穴市;“接菩萨”习俗;仪式;社会功能  魏垸社区“位于市区西北,境内有佛教圣地——探花庙、下马观、永丰寺……因魏家垸大而出名,故名为魏垸村”
期刊
【摘要】:历史文化名城作为中国宝贵的历史文化遗产,承载着古老中国的传统文化。然而,由于改革开放以来,中国城市迅速发展,历史文化名城遭到了严重的破坏。本文首先对历史文化名城的概念进行了简述,然后提出保护历史文化名城要以“重本”为基础,注重文物建筑功能的继承与创新,新城开发与旧城区有机统一的思想。  【关键词】:历史文化名城;保护;发展;有机统一  一、引言  中国是一个历史悠久、文化繁荣的国家,在过
期刊