论文部分内容阅读
语言转换中的一种现象是:一语在目的语中往往不止一个表达法,而是有多个,有时候甚至多达数十个至上百个.本文作者在平日的工作和学习中收集了有关一语多说(译)的实例,本文便向读者展示汉语中"警察"和"警官"在英文中的100余个各不相同的说法.
“警察(官)”英文表达法知多少?
【摘 要】
：
语言转换中的一种现象是:一语在目的语中往往不止一个表达法,而是有多个,有时候甚至多达数十个至上百个.本文作者在平日的工作和学习中收集了有关一语多说(译)的实例,本文便
【机 构】
：
重庆交通学院外语系
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2001年3期
其他文献
【摘要】口语交际与习作教学的密切关系在教材的编排上也有所体现，教材中不少地方的“口语交际”和“习作”的安排是一个有 机整体，但在实际教学中二者之间缺乏相互的沟通与促进，导致教学这两部分内容时花费的时间多，学生学得辛苦，课堂教学效率低下。本文针对这些问题，谈了一点作者在口语交际教学中渗透习作指导的具体做法。 【关键词】口语交际；渗透；习作指导 【中图分类号】G622 【文献标识码】A 伟大的
在语文的教学中,我们应该通过实践陶行知的生活教育理论来进行语文的改革,从而实现每一位学生的发展。在当前的形势下,语文教育是需要开辟生活化课堂的,是需要以此来吸引学生
培养小学生的学习积极性,激发小学生的阅读兴趣,让他们爱上阅读,是目前小学语文课堂教学工作的一项主要工作,是提高小学语文教学质量的关键,更是提高学生语文学习质量的核心
对艺术体育类学生,选择一部适合的教材对学生的语言习得和教师的语言教学起着至关重要的作用,而利用Cunningsworth的教材评估体系、Breen与Candlin的教材评估指南做理论指导,
【摘要】多媒体技术在初中语文课堂教学中已经得到广泛应用，它是新课改下的一种新的教学模式，本文就多媒体教学技术在初中课堂上的应用进行了研究，旨在更好地利用多媒体技术进行教学，提高教学质量和效率。 【关键词】多媒体技术；初中语文；课堂教学 【中图分类号】G632 【文献标识码】A 多媒体教学指的是利用计算机进行辅助教学，利用多媒体的图形、动画、声音、图像等相互结合把教学内容进行呈现和传递，多媒体