【摘 要】
:
中外合拍片之间的文化冲突,从根本上讲是在"自我"与"他者"这种主客体间不得不碰撞时,以自我为中心思维模式下的文化冲突。解决这种矛盾冲突的最好方式就是淡化主体性,打破以
论文部分内容阅读
中外合拍片之间的文化冲突,从根本上讲是在"自我"与"他者"这种主客体间不得不碰撞时,以自我为中心思维模式下的文化冲突。解决这种矛盾冲突的最好方式就是淡化主体性,打破以往那种"自我"与"他者"、主客体二元对立的模式,走向对话、沟通、共融,承认差异性,尊重他者文化。唯有如此,我们的合拍片才能真正做到文化上的合拍,才能创作出具有"普世价值"的优秀作品。
其他文献
随着我国土地、劳动力成本的快速上升,大量制造业企业离开中国,投向东南亚或回流发达国家,我国制造业面临极大的由低附加值向高附加值转型的压力,政府提出我国要实现从制造业大国
并购与绿地投资是跨国公司投资的主要方式,“绿地投资”需要大量的前期准备工作,资本回收的周期相对更长,跨国并购也因此越来越得到大型跨国公司的青睐,也是跨国巨头实现全球战略
中共中央党史研究室编写的《中国共产党历史》第一卷、第二卷,有不少长处,也存在一些不足。
关联理论是从认知的角度对交际的新的阐释,它为汉英旅游翻译提供了新的视角。关联理论这一语用学理论的核心是最佳关联,对汉英旅游翻译有很好的阐释力。在把汉语旅游文本翻译
<正>经济法作为20世纪法律现象从其产生至今一直存在着诸多的不确定,包括经济法的定义、地位、体系、基本原则。在诸多问题中核心是经济法的本质。由于对经济法的本质存在着不
自20世纪80年代以来,竞技体育的激烈竞争已经从单纯的技战术训练手段方面的较量,转而向内成为对体育运动心理学方面进行的比拼,越来越多的专家和学者已经开始意识到,在未来的比赛
<正> 马雅可夫斯基把诗写成楼梯式,有些人模仿,有些人反对。有的人,如评论家波浪斯基甚至说马雅可夫斯基的诗是“宰割了的散文”,“这种宰割是为了每行得两卢布。”①反对的
数字媒体的迅速发展使媒介受众愈来愈趋于低龄化,小学生过早的接触各种媒体资源,在网络环境中可能增长知识同样也可能迷失自我。为了让小学生在媒介环境中快乐成长,促使他们在增
电影期刊是重返电影历史现场,还原影业丰富样貌的重要媒介。本文以民国浙江重要的电影刊物《东南日报·副刊》为考察对象,在其成长背景和历史流变的梳理中,揭示它的品质和文
随着经济发展和人口结构的变化,中国家庭在内涵和外延上也相应发生变化:家庭规模逐渐小型化、家庭养老功能日益弱化。人口老龄化的严峻形势促使我国的机构养老服务得到快速发展