论文部分内容阅读
2003年3季度拜耳作物科学公司农药销售额下降14.3%,为11.5亿欧元(12.67 亿美元)。在调整汇率变化和剥离的产品后,销售额增长3.5%。EBITD达到5100万欧元,2002年同期为亏损5500万欧元。EBIT为亏损1.34亿欧元,2002年同期为亏损2.19亿欧元。杀虫剂吡虫啉及其种子处理剂由于进一步获得重要的美国、德国和意大利市场,销售额继续强劲增长,由于杀虫剂和杀菌剂需求强劲。北美的销售明显增加。可是欧洲许多地方
In the third quarter of 2003, Bayer CropScience’s pesticide sales fell 14.3% to 1.15 billion euros ($ 1,267 million). After adjusting for exchange rate changes and divestments, sales increased 3.5%. EBITD reached 51 million euros, compared with a loss of 55 million euros in the same period in 2002. EBIT lost 134 million euros compared with a loss of 219 million euros in the same period of 2002. Insecticides Imidacloprid and its seed treatment Sales continue to grow strongly due to further access to key U.S., German and Italian markets due to strong demand for insecticides and fungicides. North American sales increased significantly. But in many parts of Europe