伯明翰传统的文化研究传入中国,开始受到学界认真关注,应是1990年代后期的事情。有鉴于本文作者过去曾经是,现在也还是在文艺学的体制之内写过一些文化研究的有关著述,对于文艺学让许多先辈学者忧心忡忡的文化研究转向,可以说是深有体会。 The introduction of traditional cultural studies in Birmingham into China began to receive serious attention from the academic community and should be the work of the late 1990s. In view of the fact that the author of this article used to be and still has written some relevant studies on cultural studies within the system of literary studies, it is said that there is a profound understanding of the turning point of cultural studies where literary studies make many seniors worried.