“非物质文化遗产”术语的中英文辨析

来源 :郑州航空工业管理学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qywang88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以联合国教科文组织发布的《保护非物质文化遗产公约》为基本依据,文章阐释了“非物质文化遗产”的定义及其内涵,指出国内使用这一术语时存在的偏颇之处,并详细探讨了该术语几个英文译本的优劣。
其他文献
本文针对我国西部地区特殊的生态环境与经济条件,认为结合经济活动、经济政策实施可持续发展的战略。是促进西部地区经济、社会和环境持续、协调发展的必然选择。并提出了在我
A "leaky gut" may be the cutting edge for the passageof toxins, antigens or bacteria into the body, andmay play a pathogenic role in advanced liver cirrhosisand i
生活在非洲马达加斯加岛上,出没于生态环境和我国北方迥异的热带雨林丛中的环尾狐猴,经北京濒危动物中心引进,远渡重洋来到北京.它们不仅生存下来,且在京南永定河畔一住十多
厦门、深圳、重庆在2001—2005年期间,率先在全国推行供排水一体化改革.成立水务集团并实行产权多元化。目前,深圳水务集团和重庆水务集团已得到较大发展.正全力向世界一流水务企
高铁铁路运营阶段将对重点变形观测地段展开长期性、周期性的变形监测,是保障高铁线路平顺性的重要工作。本文基于某铁路局运营高速铁路重点地段变形监测咨询评估项目的长期
期刊
随着农村市场化程度的提高和农村社会的转型,农村基层干部和群众之间不断暴露出一些深层次的矛盾冲突。从形式上来说,主要表现为村民与村干部以及村民与乡镇基层干部之间两种不
民族教育是新疆教育事业极为重要的组成部分,汉语教学在整个民族高等教育中起着“奠基”的重要作用。少数民族学生具备一定的汉语水平和能力,对全面学习和掌握专业技术知识意义
The clinical course of chronic hepatitis C virus (HCV)infection is characterized by possible developmentof both liver and extrahepatic disorders. The tropismof HC