【摘 要】
:
<正>有时候,我好像会听到他的声音,那声音栩栩如生,听上去就像他在我的耳边轻声呼唤我。即便是照片也无法令我产生这种感觉。可是,他从来都不曾要求过我什么……书名:《切尔
论文部分内容阅读
<正>有时候,我好像会听到他的声音,那声音栩栩如生,听上去就像他在我的耳边轻声呼唤我。即便是照片也无法令我产生这种感觉。可是,他从来都不曾要求过我什么……书名:《切尔诺贝利的回忆》作者:斯维特拉娜·阿列克谢耶维奇出版社:凤凰出版社副标题:《核灾难口述史》译者:王甜甜出版年:2012-12015年诺贝尔文学奖得主——白俄罗斯作家斯维特拉娜·阿列克谢耶维奇。以下是她的《切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史》序言书摘:我不知道我该说什么——死亡、爱?或者,这二者之间本无区别?我到底该说哪一个呢?
其他文献
东盟国家重视与中国的合作,积极评价并参与到“一带一路”建设中来。未来中国一东盟在经贸合作上会有更多机遇。英语是东盟的官方语言,正在成为东盟经济共同体的通用语。东盟英语新闻的汉译工作对于那些想要了解东盟最新经济政策的人而言,显得尤为重要。其次,新闻翻译的相关研究鲜有专注于东盟国家英语新闻研究。新闻传播是我们加深对东盟各方面了解的重要途径,新闻翻译地位不容小觑,值得研究。2018年,笔者参加《中国-东
为揭示Mg在低碳微合金钢中的作用,以HR60车轮钢为研究对象,分别进行实验室感应炉试验和工业试验。采用OM、SEM-EDS和INCA定量统计等方法对比不同处理钢中典型夹杂物特征和微
汉语副词的虚实归属宋卫华在汉语语法学的论著中,争论最多的是划分词类的标准问题。传统的汉语语法学历来主张词分虚实,但是,依据什么标准来划分词类的虚实,各家的说法并不一致,至
近年来,由于我国房地产业的快速发展,房地产泡沫问题已成为社会各界关注的焦点,房地产泡沫是否存在直接影响到房地产业和国民经济能否持续健康的发展。本文从房地产泡沫的定
目的研究小剂量间歇补铁法治疗小儿缺铁性贫血(IDA)的临床疗效及副作用。方法将133例缺铁性贫血患儿半随机分为间歇治疗组(A组)和常规治疗组(B组),分别给予小剂量间歇补铁及常规剂
<正>椎间盘退变(intervertebral disc degeneration,IDD)是引起腰腿痛最常见的慢性脊柱退行性病变,目前尚无较好的非手术治疗方法[1]。IDD的发生发展是一个多因素共同作用的过
随着经济全球化进程加快,各行各业竞争愈发激烈,单纯依靠管理者所储备的知识信息不足以应对组织所面临的日益复杂的经营环境。在这样的背景下,调动员工积极性主动地向上级建
深化文化体制改革是党的十六大作出的战略部署,中央领导同志多次强调文化体制改革政策的配套和保障问题。自2003年以来,经过党中央和国务院相关职能部门的共同努力,逐步形成了文
<正>沟通是一种理念,是一种能力,也是一种方式、一种技巧。沟通不是人天生就具备的,而是在工作实践中培养和训练出来的,沟通需要条件,需要环境,更需要投入,沟而不通,就失去了
随着市场经济和改革开放的进一步发展,企业的经营方式呈现出多样化、错综复杂的特点,企业的经营环境也出现了更多的不确定性,企业越来越多地参与到国际贸易和国际资本市场中