【摘 要】
：
随着中国经济实力的不断增强,翻译,尤其是会议口译的重要性日显突出。本文重点介绍中文背景下的会议口译及其特殊性,力图消除社会对会议口译的普遍误解,区别会议口译与学习外
论文部分内容阅读
随着中国经济实力的不断增强,翻译,尤其是会议口译的重要性日显突出。本文重点介绍中文背景下的会议口译及其特殊性,力图消除社会对会议口译的普遍误解,区别会议口译与学习外语的关系、会议口译与笔译的关系,明确会议口译中"听辩"与"译"的特殊性与关键点。上述观点对于有效培养实干型译员、做会做好会议口译、促进中外交流具有重要意义。
其他文献
在新课改的背景下,为了满足学生的学习需求,实现高中数学课堂的有效教学,文章探讨了高中数学课堂有效教学的策略,具体包括以下几个方面:高中数学课堂教学准备策略、高中数学
目的探讨阐明创愈膏在对大鼠创面愈合不同时间点肉芽组织中表皮生长因子(EGF)的表达。方法采用手术方法造成大鼠背部感染溃疡创面,随机分成创愈膏组、湿润烧伤膏组和凡士林组
目的:对某高校219例成人水痘患者进行分析,了解其临床特征和治疗方法。方法:收集在2005年1月—2013年12月之间收治的219例成人水痘患者作为研究对象,对其临床资料进行回顾性
报道一种在动态条件下，经三次渗糖的快速渗糖新工艺，可将原工艺的渗糖时间缩短２０ｈ，并实现日加工鲜果１ｔ的生产规模。
<正> 一《墨子》书,西汉成帝年间,刘向曾予整理;而任宏领校兵书,亦曾涉乎《墨子》。故刘歆作成《七略》,将前者著录在《诸子略》,后者著录在《兵书略》。班固承《七略》而为
<正> 近几年来,我们采用醋酸纤维素薄膜作血清蛋白电泳。它同滤纸电泳相比较,具有很多优点:区带清晰,吸附少,无拖尾现象;电泳时间短,只需要45～60分钟;容易洗脱,重复性良好,比
食用乳化剂和增溶剂是两类非常重要但又易混淆的食品添加剂。本文介绍了食用乳化剂和增溶剂的定义及其区别，论述了ＨＬＢ值及其适用性，阐述了两者的作用机理，并概述了它们在食品工业中
生态美学视阈中的自然审美不是一种实体性的审美,而是一种"此在与世界"的关系审美;这种审美超越了传统艺术审美中距离与感官的限制,是一种身体感官全部介入参与的动态审美;而
<正>2010年7月,上海市经济适用住房试点区进行了对保障对象的摇号排序工作,随即展开选房。经济适用住房的选房模式,从目前国内的实践看,主要运用的是"杭州模式",即保障对象根
膜法富氧技术系指利用空气中各组份透过高分子膜时的渗透速率不同，在压力差驱动下将空气中的氧气富集来获得富氧空气的技术。该方法与深冷法、ＰＳＡ（变压吸附）法相比，具有设备简单、操