论文部分内容阅读
英文电影片名对于英文电影往往能起到画龙点睛作用,它不仅可以突显影片内容,传达主题信息,确立全片的感情基调,还可以吸引观众,增加电影票房。因此,弄清楚英文电影片名的特点对恰当的汉译就显得尤为重要。因此,本文从语言、艺术性、文化及商业性等四方面简析英文电影的基本特点,以期为汉译铺平道路。
浅析英文电影片名的基本特点
【摘 要】
：
英文电影片名对于英文电影往往能起到画龙点睛作用,它不仅可以突显影片内容,传达主题信息,确立全片的感情基调,还可以吸引观众,增加电影票房。因此,弄清楚英文电影片名的特点
【机 构】
：
洛阳大学基础部
【出 处】
：
电影评介
【发表日期】
：
2007年07期
其他文献
近年来,随着全球经济一体化、信息全球化、知识经济时代的到来,期刊大战愈演愈烈。期刊之间的竞争,表面上看是在争受众、争市场,实质是以期刊人才为支撑的媒体综合实力的较量
目的:探讨自制电子化sbar模式转科交接单在院内危重患者安全转运中的应用效果。方法:成立专家小组,编制《电子化sbar模式转科交接单》,比较实施前后院内转运不良事件发生率、
国家教育权作为一个教育法学概念,指的是国家按照法律规定对国民教育进行合理统治、发展与管理的公权力。它以公民自然权利为合法性基础,宪法与教育法是它的直接性权源。在尊
复合材料加筋板作为一种典型的工程结构,在航空、航天、机械等许多领域得到了越来越多的应用。在实际使用中,复合材料加筋板常常会受到压缩、剪切及压剪组合载荷的作用,屈曲
跨境毒品犯罪作为有组织犯罪的一种重要表现形式,是影响我国边境安全稳定的突出因素之一。而当前的有组织犯罪研究,不可能不考虑到犯罪组织的社会网络特性。本文运用社会网络
基于江苏1988-2010年的数据,本文实证分析了江苏省农村金融发展与农民收入结构的关系:从长期来看,江苏农村金融发展规模、效率对农民家庭各项收入的增加都起到了正作用,农村
目前,人口拥挤与土地的短缺是阻碍我国城市化高速发展的症结所在,而地下商业街的开发与利用能有效的缓解以上的问题。在地下商业街的设计与使用中,声环境质量越来越为使用者
小学数学作为基础教育的基础学科,有非常重要的学科地位。民国时期,西方教学法的传入、新学制的颁布、新教学法的运用等,使传统的数学教学开始发生质的变革。小学数学教学法
在市场经济条件下,总会有一些企业从诞生、发展到繁荣,也不可避免地会有另一些企业破产倒闭。在金融危机的背景下,企业陷入财务危机的可能性大大增加。企业失败乃至破产的主