【摘 要】
：
隐喻不仅仅是语言修辞手段,更是人类的一种思维方式,在英语政治新闻中被广泛使用。为了更好地搭建中国与英美等西方国家沟通的桥梁,提升英语政治新闻翻译质量,对英语政治新闻
论文部分内容阅读
隐喻不仅仅是语言修辞手段,更是人类的一种思维方式,在英语政治新闻中被广泛使用。为了更好地搭建中国与英美等西方国家沟通的桥梁,提升英语政治新闻翻译质量,对英语政治新闻中的常见隐喻表现形式进行分析,探究英语政治新闻中隐喻的功能及翻译的影响因素,提出对等翻译,将隐喻转译为明喻,关联隐喻翻译,与历史、文化、文学典故相关的隐喻进行意译等翻译策略。
其他文献
采用在不锈钢表面热浸镀铝后再进行微弧氧化的方法形成氧化陶瓷层。通过调整直流电源的电流密度，研究了在5～25A／dm^2范围内电流密度对微弧氧化陶瓷层厚度的影响。结果表明：增大电
猪圆环病毒2型（PCV2）是引起猪圆环病毒病（PCVD）的主要病原,严重危害我国养猪业的健康发展。PCV2可以破坏动物机体的免疫系统,造成免疫抑制,进而引起继发感染并诱发细菌和病毒的混
本文对我国乒乓球各种打法发展现状与发展趋势进行了研究，提出了乒乓球运动水平和运动成绩的提高，与运动员握拍方法，各种打法类型分布等一系列客观因素有关，只有合理解决上述问题
呼吸道疾病是威胁规模化猪场最为突出的问题，通常以猪繁殖与呼吸综合征病毒（PRRSV）、猪圆环病毒2型（PCV2）、猪肺炎支原体（MH）、猪瘟病毒（CSFV）、猪流感病毒（SIV）以及伪狂犬病病毒（PRV）的原
目的:了解男男性行为者(MSM)的性行为特征及HIV/梅毒感染状况,为开展钦州市MSM人群健康教育工作提供依据。方法对钦州市383名男男性行为者进行面对面无关联匿名问卷调查并采
重症肌无力(Myasthenia Gravis，MG)是体内循环中抗乙酰胆碱受体(Acetylcholine Receptor，AchR)抗体和抗突触前膜受体(Presynatic membrane receptor,PrsmR)抗体介导的累及神经
目的:探讨二胎政策放开前和放开后聊城市东昌府区妇幼保健院产科住院孕产妇高危因素的变化趋势和分布规律,为本院产科疾病的防治重点提供科学依据。方法:收集本院在二胎政策
本文对A期货公司福州营业部的合规风险管理工作进行探究,梳理了目前执行的各项规章制度,分析目前合规风险管理中出现的主要问题,阐述了各种问题产生的原因并提出切实可行的对
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
使用Promega公司提供的PowerPlex■21System试剂盒,对网络欺诈案件中取自手机、平板电脑和电脑不同部位的908份检材进行DNA常染色体STR检验。结果发现在手机、平板电脑和电脑