论文部分内容阅读
近年来,我国的大型工程建设有增无减,带动了对于合成橡胶市场的需求。据估计,到2010年消费量为现今的3倍,高于全球平均增长水平。 随着合成橡胶的应用范围日趋广泛,全球的需求量快速增加。例如,苯乙烯丁二烯合成橡胶(SBR),预计未来两年将以3.8％的速度提升,2005年时全球市场规模将可达280万吨;而我国对于该类原料的需求增速更为惊人,2004年将攀升至45万吨,2010年更可望一举冲上60万吨。
In recent years, China’s large-scale construction projects unabated, led to the demand for the synthetic rubber market. It is estimated that by 2010 consumption will now be three times higher than the global average. With the growing range of applications of synthetic rubber, the global demand is rapidly increasing. For example, styrene butadiene rubber (SBR) is expected to increase by 3.8% in the next two years and reach a global market of 2.8 million tons by 2005. Demand for such raw materials in our country will also increase even more Amazing, in 2004 will climb to 450,000 tons, 2010 is expected to be washed one at 600,000 tons.