论文部分内容阅读
科技英语作为世界科技经济交流的应用文体,越来越受到人们的关注。基于奈达"功能对等论"框架下的科技英语翻译,更加注重源语文本的信息传达,更加符合译入语的文化内涵,实现了"功能对等"。基于功能对等论下的科技英语翻译,对于指导翻译工作有着极为重要的现实意义。
功能对等理论框架下的科技英语翻译研究
【摘 要】
：
科技英语作为世界科技经济交流的应用文体,越来越受到人们的关注。基于奈达"功能对等论"框架下的科技英语翻译,更加注重源语文本的信息传达,更加符合译入语的文化内涵,实现了
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2017年01期
其他文献
目的:探讨金黄色葡萄球菌L型的特性、形成机制及致病性。方法:建立金黄色葡萄球菌不稳定型L型模型,使用原子力显微镜检测L型形貌及胞内压变化。将转化获得的Newman-pCM29和Ne
中国共产党一直都非常重视社会主义职业道德建设,尤其是改革开放以来,植根于中国特色社会主义的伟大实践,推动职业道德建设的理论创新,提出适合形势发展的职业道德要求;进一
开放大学职业性应用型人才培养的全新定位,向教学工作提出了新的要求,学前教育专业教学应坚持适应经济社会发展需要和成人学习特点,不断突出职业能力导向的改革方向.开放大学
学前教育领域在科技发展中得到很多启发,多媒体技术在教育的应用,生动、形象地完成了很多工作,教师的教学方式也得到了新的变化,教学效率得到了提高。学前教育对于幼儿来说有
特藏处于高校图书馆内涵建设与外延发展的交叉点上,既是图书馆内涵的个性化标记,也是校园文化的标志性高地。现代图书馆所理解的特藏区别于传统意义上以古籍善本为主的特藏,
为探讨MAPK家族中ERK和JNK两个主要亚族在黄鳝雌、雄发育阶段生殖腺中的表达状况,应用蛋白质免疫印迹杂交技术和免疫组织化学法检测了ERK、JNK在黄鳝卵巢组织和精巢组织中的
<正> 支气管哮喘(简称哮喘)是农村常见的多发病之一。我们遵照毛主席“认识从实践始,经过实践得到了理论的认识,还须再回到实践去”的伟大教导,根据祖国的经络学说,采用胡椒
地铁施工扰动对周围岩土体以及构筑物存在影响,为查明其影响程度以便进行相应加 固处理措施,有必要在地铁施工过程及之后进行勘查工作.地质雷达技术作为无损、快速、有效 地
第23届意大利国际木工机械展（Xylexpo 2012）,将于2012年5月8—12日,在米兰的Fiera Milano-Rho展览中心再度开幕。
<正>低体温是外科围术期常见的并发症之一[1]。术中低体温是指体温在手术中的任何时间点<36℃[2]。长时间和严重的低体温会导致一系列并发症,如术后寒战,增加切口感染,心血管