论文部分内容阅读
整个六月,我们都在忙碌。在传媒奖巡展活动的间隙,我再读了原研哉先生的《设计中的设计》,有了不一样的感悟。其中,谈及设计,先生以为它是一项干预,是借由设计对人类的五感与脑中的记忆进行信息重组与建构的过程。换言之,设计并非仅仅是一种技巧,它更应该能唤起人的回忆,创造出情感联结。细细一想,不禁会心一笑。日本是一个外来文化在地化特别显著的国度,在文化输出时它总是展露出沉静、有力的面孔,令人印象深
Throughout June, we are all busy. In the Media Awards tour of the gap, I read the original Mr. Jiya’s “design of the design”, with a different perception. Among them, talking about the design, the author thinks it is an intervention by designing the process of reorganization and construction of information about the five senses of human beings and the memories in the brain. In other words, design is not just a technique, it should even arouse people’s memories and create emotional bonds. Carefully think, can not help but smile. Japan is a country where alien culture is particularly prominent in geography. When it is exported, it always shows a quiet and powerful face, which is impressive