Translation Methods of Chinese Landscape Poetry Referring to Leaving Blanks-A case study of Wang Wei

来源 :校园英语(下旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qingfengliangban
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
期刊
在全球经济迅速发展的当下,英语作为世界第一通用语言被人们广泛应用。在许多国家中,英语教育更是被作为公民素质教育的重要组成部分,我国目前也将英语作为重点学科进行教学
新闻编译是新闻翻译的一种。随着中国国际地位提升和经济实力发展,外宣翻译的重要性不断凸显。故笔者以中国妇女英文网实践,分析目的论对新闻英语编译的指导,从而使译者在新
【摘要】大学英语写作课的教法一直都是教师探索的中心话题,有效的教学方法是教学效果的保证,是提高学生写作能力的关键,本文拟在合作学习理论指导下,探索运用网络进行同伴写作互评在大学英语写作课上的实际使用的步骤、效果及可能出现的问题。结果证明,这种合作学习有效地提高该实验班英语写作的综合能力,激发了学习热情,增强了英语思辨能力和团队意识,浓厚了学习氛围。  【关键词】合作学习 大学英语写作教学 同伴互评
期刊
期刊
【摘要】传统模式的大学英语教学过于注重老师的教学能力而弱化了学生在教学中的作用,不能保证学生英语能力的提高,甚至学生的英语能力在大学中不进反退。把“合作学习”的教学方法灵活应用于大学英语教学中,将有助于解决这一问题。笔者将从“合作学习”的定义、方法以及将其应用于大学英语教学中的意义等方面来展开一系列论述。  【关键词】合作学习 大学英语教学 应用方法及意义  长期以来,国内高校的英语教学情况大多存
【摘要】获取英语信息能力的一个主要途径是英语阅读。纵观近几年的中考、高考,从中可以看出对英语阅读能力的要求在逐渐提高。提高英语阅读理解教学的质量不仅需要学生的长期积累、厚实的基本功和主体性的充分发挥,而且还需要有教师科学的引导和良好的教学方式。教师要在合作学习理论的指导下,以培养学生的整体阅读能力和创新思维为着眼点,积极创设全员参与、主动参与、差异参与的学习氛围,构建现代教学理念下的合作学习模式。
【摘要】由于英汉两种语言在文化和思维方式上的差异,英语和汉语在句子结构上呈现出各自的特点。一般而言英语句子必须有主语,而汉语句子具有松散性和开放性,句子意思的表达主要通过内部的逻辑关系来表达,因此有些汉语句子不需要主语。本文主要阐几种述无主句翻译方法。  【关键词】无主句 翻译 主语 英译技巧  一、引言  英汉两种语言在结构上存在着较大差异,英语是突出主语的语言,重形合;汉语是突出主题的语言,重
【摘要】为适应大学英语课程教学改革和公安工作新形势的需求,公安院校有必要开设大学英语选修课程。本文介绍了公安院校大学英语课程现状,分析了公安院校大学英语选修课程建设的必要性。在对公安院校大学英语选修课程进行界定的基础上,提出了建设公安院校大学英语选修课程的设想。  【关键词】公安院校 大学英语 选修课程  引言  新形势下公安工作的各个方面都逐步走向国际化,外国人签证证件、停留居留管理、外国人非法