随着“汉语热”的不断升温,世界各国都在寻找适合本国学生学习的汉语教学模式。而当前在韩国普遍存在的就是协作式汉语课堂教学,这一特殊的教学模式促使“语言模特”职业的出现,在与韩国本土教师的合作中,中国教师如何做好自己的角色定位,并最有效地发挥作用,是研究者主要讨论的内容。 With the continuous rise of “Chinese fever”, all the countries in the world are looking for Chinese teaching mode suitable for their own students. At present, the common practice in Chinese is the Chinese teaching in a collaborative style. This special teaching model has prompted the emergence of “language model” professions. How can Chinese teachers make their roles in the cooperation with native Korean teachers? And play the most effective role, is the main content of the researcher.