论文部分内容阅读
不管对于语言学习,还是中西文化交流,英汉致辞翻译都起着至关重要的作用。本研究在对英汉致辞语言进行对比分析的基础上,提出了英汉致辞的翻译标准,并结合部分实例阐述了不同场合下的致辞所对应的翻译策略,认为把握英汉致辞的语言特点,根据不同的场合、内容使用恰当的翻译策略,才能达成好的交流效果。
英汉致辞的语言对比分析与翻译实践
【摘 要】
：
不管对于语言学习,还是中西文化交流,英汉致辞翻译都起着至关重要的作用。本研究在对英汉致辞语言进行对比分析的基础上,提出了英汉致辞的翻译标准,并结合部分实例阐述了不同
【机 构】
：
泰州职业技术学院基础部
【出 处】
：
上海理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年03期
其他文献
移动学习正潜移默化而又快速深刻地影响着大学课堂,对大学生学习自主性提出了更高的要求。目前,大学生课堂学习自主性的现状不容乐观,存在缺乏学习主动性、学习独立性和学习
目的：本实验通过观察在电针、按摩、微波治疗的基础上分别进行弹力带康复训练、平衡盘康复训练和瑞士球康复训练,对髌骨劳损的治疗效果的差异进行比较,旨在找出一种更为合理有
炼化双膜法浓水中含有大量难生化降解的有机物,它们容易在土壤、水体等自然介质中富集,通过食物链影响生物体细胞,进而对人类的身体健康产生影响。双膜法浓水中有毒有害物质
目的 研究分析血液灌流联合血液透析治疗小儿重症过敏性紫癜的临床效果。方法 选取2016年2月至2017年1月监利县第二人民医院收治的60例小儿重症过敏性紫癜患者,随机分为对照
英国的职业教育制度经历了四个阶段,形成了强调技术教育在国家发展中的作用,注重成立相应的职业教育机构和监管部门,重视为职业教育资金提供法律保障,注重为就业指导和培训提
XX集团国际分公司自2000年开始从事国际工程承包业务至今,国际业务实现了从无到有、从小到大的快速、规模性增长,国际经营的质量在一定程度上有所提高,但企业长期处于国际工
目的：1）研究新疆地区维吾尔族脊髓小脑性共济失调12亚型（SCA12）致病基因的CAG三核苷酸病理重复次数范围及临床特点；2）通过测量表观扩散系数（ADC）、各向异性分数（FA）两个指标研究脊髓小
资源税是以矿产资源作为课税对象，为消除由资源优劣对不同纳税人经营所得收入影响而征收的一种税。从1984年起，我国对石油、天然气和煤炭三类能源资源征收资源税；在1994年将资源
历久发展,高校老校区面临用地紧缺、静态封闭、建筑功能及设施滞后、交主空间不足等困境,面对生源扩张、学科更新、人员多样诉求等更加力不从心。自21世纪以来,高校建设的重
现今发展最快且最具生命力的支付方式是第三方的移动支付功能,其中微信支付,以智能设备绑定客户银行卡为手法实现了移动支付能力。本文针对其客户满意度,提出了七大潜在满意