论文部分内容阅读
以前只是去过北京的故宫博物院和历史博物馆的我,一朝走进大都会美术博物馆(The Metropolitan Museum of Art)的大厅,直象是跨入了另一个世界。它不但使我知道,而且让我看到了另一种类型的博物馆,一种跨越了国界、种族、肤色的博物馆。有人说,博物馆是人类及其活动的反映,是人类的自然、文化和社会环境的反映。我想还可以补充一句,特定民族的博物馆,即是这个民族历史、文化和社会环境的反映,是这个民族心理的表征。
I used to go to Beijing’s Palace Museum and History Museum, just as I walked into the lobby of the Metropolitan Museum of Art, just as it entered another world. It not only made me aware, but also showed me another type of museum, a museum that crossed borders, races and colors. Some people say that the museum is a reflection of human beings and their activities and is a reflection of human nature, culture and social environment. I would also like to add that the museum of a particular nation, a reflection of the history, culture and social environment of this nation, is a manifestation of this national psychology.