藏族大学生与汉族大学生英语请求策略语用对比研究

来源 :民族教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gs086449
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究以请求言语行为为主体,通过“话语补全测试”(DCT)问卷获得数据,对以藏族大学生(三语学习者)、汉族大学生(二语学习者)和英语本族语者请求策略的使用进行调查和研究。调查结果表明,来自三语学习者母语的负迁移成为阻碍其语用能力发展的主要因素。此外,影响英语学习者语用能力发展的主要因素是课堂语用输入的方式(包括教材、课堂教学方式等)。因此,语用知识输入在二语和三语学习过程中至关重要,有针对性地进行课堂语用教学能有效地促进学生语用习得及语用能力的发展。 This study uses request speech acts as the main body and obtains data through the “Detection Completion Test” (DCT) questionnaire for Tibetan college students (trilingual learners), Han college students (second language learners) and native English speakers. Use the request strategy for investigation and research. The survey results show that the negative transfer from the native language of trilingual learners has become a major factor hindering the development of their pragmatic competence. In addition, the main factor affecting the development of pragmatic competence of English learners is the method of classroom pragmatic input (including teaching materials, classroom teaching methods, etc.). Therefore, pragmatic knowledge input is very important in the process of second language and trilingual learning. Targeted classroom pragmatic teaching can effectively promote the development of students’ pragmatic acquisition and pragmatic competence.
其他文献
目的总结残胃癌的诊断及治疗进展。方法收集最近5年相关文献,对残胃癌的诊断及治疗进展进行综述。结果残胃癌的诊断主要依靠内镜、黏膜活检及其他影像学检查;目前,残胃癌最主
医学影像学住院医师培训是刚毕业医学生进入国家授权住院医师培训基地后在上级医师的指导下进行临床实践,通过规范的要求和严格考核,获得合格医学影像学医师所必需的知识和技
教学内容:人教版小学数学五年级上册第七单元“数学广角--—植树问题”。课前思考:教材通过对现实生活中植树问题的研究,引导学生发现棵数和间隔数的规律,进而抽象出这类植树
在天然气以及石油输送的过程当中,管道是主要途径,拥有包括快捷、高效、持续性强等特征,被称作是社会整体发展以及国民经济进步的生命线。不过管道输送的过程当中也存在着一
高校艺术设计专业学生应具备什么样的素质,如何使他们毕业时能顺利走上工作岗位呢?对此,笔者在教学实践中略有一些体会,下面仅谈一下高等院校艺术设计专业毕业生应具备的素质与能
介绍了物联网的基本框架和光纤智能感知传感技术,分析了光纤智能感知传感技术在物联网体系架构中的应用,阐述了物联网智能感知技术在光缆线路维护检测中的应用,研究发现光纤
青年是国家的前途、民族的希望和创新的未来,青年更是推动国家宪法建设、发展和成熟的主要社会动力之一。中国近现代的青年宪法意识变迁历经了自然经济的自由精神萌芽、商品
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield