论文部分内容阅读
英语提示语在各国人士的工作、学习和生活中发挥了积极作用，但由于翻译时缺乏统一的标准，存在许多误译之处。本文对误译情况进行分类，并分析原因，以为“后来者戒”。
公共环境英语提示语误译探析
【摘 要】
：
英语提示语在各国人士的工作、学习和生活中发挥了积极作用，但由于翻译时缺乏统一的标准，存在许多误译之处。本文对误译情况进行分类，并分析原因，以为“后来者戒”。
【机 构】
：
广安职业技术学院
【出 处】
：
课程教育研究（新教师教学）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
合作模式是学生之间（或师生之间）合作完成某一教学目标的教学方式，适合于实践性强、流程度高的电子商务实验课程。基于此，本文将从构建学习小组、课前教学设计、互动与评价、培养
高中新课程标准对写作要求的提高以及高考分值权重的增加，无疑对高中英语写作教学特别是基础写作提出了更高的要求。为求突破，创新课堂教学，利用错误反馈卡和学习策略，引导学生对
目前我国很多学生存在英语理论知识强，而实际运用水平较差，英语语感和英语思维能力较弱等问题。在电大成人英语教学的过程中，运用英文电影进行结合式教学，能够在充分激发学生对英
习作讲评是师生之间交流思想，及时反馈习作的指导结果与提高批改效果的一个重要环节。它是在学生完成习作并经过教师批改后进行的，是对学生一次作文训练的二次指导。那么如何优
1.怎样把农村的中学英语课上得像英语课？需要遵循五个原则。2.使用英语进行听、说、读、写时，技能的标准是什么？3.在中学英语教学中要处理好英语和本族语的关系。4.在语言学术语
《小学语文课程标准》中明确提出：小学阶段，学生要认识3500个汉字，1-2年级，认识1600-1800个常用汉字。这样大的识字量，对教师是一个考验，一个挑战。所以教师要采用科学合理的方法去
传统的中职英语教学中往往在习惯上沿袭了普通中学的一些教学观点和方法，也因此而产生了一些不适于中职英语特点的教学定势，通过教师思维视角和措施的转换，从课堂教学模式、教材
英语作为中职学校开设的必修课程之一以及其在社会上的实用功能，决定了英语二语习得在教育教学中的重要研究地位。中职生的英语基础较差，在英语学习中，很容易受到汉语的语言规则
应用文作为一种具有固定或惯用格式的文体，是各单位办公常用的文体。应用文写作是一种实用性、事务性极强的脑力活动，而有些人却简单地认为它是一种程式化写作。其实，由于目的、