11月30日18时,上海港集装箱吞吐量突破1000万TEU,超越韩国釜山港,跃升为世界集装箱第三大港。上海港从此加入集装箱的“千万俱乐部”,标志着我国由港口大国走向港口强国又迈上新的台阶。“一千万”的实现,是我国经济快速发展的必然结果。今年中国经济继续走强,贸易发展迅猛,港 At 1800 hours on November 30, the container throughput of Shanghai Port exceeded 10 million TEU, surpassing Busan Port of South Korea and jumped to become the third largest container port in the world. Since then, Shanghai Port has joined the “tens of millions of clubs” of containers, marking China’s transition from a port country to a port country and a new stage. The realization of “one million” is the inevitable result of the rapid economic development in our country. This year, China’s economy continued to grow stronger with the rapid development of trade