论文部分内容阅读
China,中国,瓷器;中国陶瓷是中华民族传统文化的一个重要组成部分,从隋唐五代精美的越窖青瓷到宋代的汝、钧、官、哥、定五大名窑瓷器以及元代的青花彩瓷系列,都成为世界瓷器史上的耀眼之星。在2005年7月12日伦敦佳士德“中国陶瓷工艺精品及外销工艺品”拍卖会上,一件高275厘米、直径33厘米的元代青花“鬼谷下山罐”以1568.8万英镑(折合人民币约2.3亿元)成交,创下中国陶瓷艺术品拍卖纪录。一家外国媒体在报道中说:“这是中国人的骄傲,也是亚洲人的骄傲。”
然而,诸位且慢因为这个便沾沾自喜,以为中国瓷器依然“No.1”。今天,国内上档次的百货商店都能见到来自英国、意大利、德国、日本的瓷器,外国瓷跑到瓷器的故乡来叫板、争夺中国的消费者了。而占据欧美高档消费市场的,是英国的Wedgewood(维基伍德)、Royal Doulton(皇家道尔顿),法国的Bernardaud (柏图),甚至日本、西班牙瓷器。
为重要人物、重大事件或纪念日烧制瓷器,似乎是中外通行的做法。近年来,为筹备2010年世博会世博历史展览,上海市历史博物馆从英国的文物市场上征购到数百件相关物品,这里,想为大家介绍一组1851年伦敦世博会纪念瓷。
显然,这批瓷器既不用分官窑、民窑,也不必考证是哪个年代烧制的,它们大多属英国彩色装饰瓷,是维多利亚时代(1819-1901)一种流行的瓷器。这种彩瓷是釉下彩,它的图案不是手绘上去的,而是由雕刻师根据相关油画或水彩画(一般是纪实作品),首先雕刻铜板,然后采用套色印刷的方式转印在瓷器的素坯上烧制而成。
图一是一件瓷盒(可能是牙粉盒)的盒盖,主要画面是1851年伦敦世博会会场,上方为英文“CRYSTAL PLACE”(水晶宫)。园艺师约瑟夫·帕克斯顿设计的展馆长490米,宽117米,高33米,巨大的钢框架被81000平方米的玻璃完全覆盖,显得壮丽辉煌,记者Douglas Jerrold在报上将它称之为“水晶宫”,这个名称一直流传至今。1850年9月26日,水晶宫奠基。6个月不到就竣工了,这幢建筑本身就是现代化大规模工业生产技术的结晶。查尔斯·唐斯在《为1851年万国工业博览会而在海德公园内建造的建筑》报告书中写道:这个伟大的建筑由钢铁、玻璃和木头制成。最重的铸铁是梁架,长24英尺,没有一样大件材料超过1吨;木头用于一些梁架或桁架、主水槽和帕克斯顿槽、顶部梁骨、车窗锁和横梁、底层走廊地板、指示牌和外墙;玻璃是平板或圆筒状,10×49英尺的长方形,每平方英尺重16盎司。3300个空心钢柱,同时作为平屋顶的排水管;为了解决玻璃上蒸汽凝结问题,帕克斯顿设计了专用水槽——长达34英里的专用水槽并特别设计和制造了机器生产。窗条栏杆等也用发明的机器来上漆。在伯明翰的强斯兄弟生产了30万块玻璃,尺寸是当时最大的,他们设计制造了安装玻璃的移动机器车,使工人乘着装玻璃车在敞开结构上进行快速安装……
图二同样是瓷盒,画面则是会场内景了,而且应该是开幕式当天的场景。我们可以看到,维多利亚女王一家子或坐、或站在会场中央的平台上,她们的前方,是身着燕尾服手持发言稿的会议主持在宣读文稿,她们的身后是皇家卫队的卫兵,卫队后面稍微隔开一段距离的地方,则是密密麻麻的观众。
开幕式上,维多利亚女王和其他宾客一样兴奋激动,她在当晚的日记中写道:“……出发时天空微微下着细雨,在我们到达水晶宫时,太阳出来了,阳光照射在宏伟的大厦上面,每个国家的旗帜都在阳光下飘扬。当我们进入大厦,通过铁门,看见摇动的棕榈树和鲜花,无数的人群在走廊里和周围的椅子上,加上挥舞着的喇叭,都让我感到永远不会忘记的震撼,让我感动……我们走到中间,看到台阶和椅子放好,漂亮的水晶喷泉就在眼前,真是神奇……欢呼声,每张脸上洋溢的笑容,建筑的宏伟,棕榈树,鲜花,树,雕像,喷泉,乐器,我亲爱的丈夫,这次‘和平节日’的创造者,把地球上所有国家的工业联合起来了——确实让人感动,永远值得纪念……”
图三还是瓷盒,又一幅令人惊喜的画面:在水晶宫的中央喷泉前,出席开幕式的各国官员们正在兴致勃勃地交谈着,居中的这位自然是东道主吧,或许还是英俊的阿尔伯特亲王呢;左边那位肤色黝黑的大概是非洲国家代表,在他们中间的那位好像来自波斯,其实我最想说的则是他们身后只露出一个脑袋和少许上身的那位,你有没有看出他是谁?这么一提醒你肯定认出来了吧,这位是中国老爷呀!如果你还不信,那就看看图四(1851年世博会长卷局部)左上方居中站着的那位吧,中国老爷塑像是1851年世博会中国馆的展品呢。再看看右下方居中的喷泉,瓷器上的画面是否对上了?你也许还会问:干吗在瓷盒的右边画上那么大一棵树呢?难道展馆里面还种树了?是的,这棵大榆树还真的是水晶宫大厅里重要的一员呢!水晶宫是为了举办世博会而建造的一幢特别临时建筑,它位于海德公园南侧,当初方案一公布,招来不少人的极力反对。他们认为,如果把公园建成博览会场地,公园里的大榆树就会被砍伐,伦敦唯一可供人们休闲的绿地将失去。后来建筑委员会便要求帕克斯顿根据民意,在原设计的屋顶上增加穹形的甬道,给大榆树留下了生存的空间。
第一届世博会1851年5月1日开幕,同年10月14日闭幕,共有603.91万人(次)参观了首届世博会。世博会结束后水晶宫移至伦敦南部的西得汉姆,1936年11月30日水晶宫一夜之间毁于一场大火。■
编辑:陈畅鸣[email protected]
然而,诸位且慢因为这个便沾沾自喜,以为中国瓷器依然“No.1”。今天,国内上档次的百货商店都能见到来自英国、意大利、德国、日本的瓷器,外国瓷跑到瓷器的故乡来叫板、争夺中国的消费者了。而占据欧美高档消费市场的,是英国的Wedgewood(维基伍德)、Royal Doulton(皇家道尔顿),法国的Bernardaud (柏图),甚至日本、西班牙瓷器。
为重要人物、重大事件或纪念日烧制瓷器,似乎是中外通行的做法。近年来,为筹备2010年世博会世博历史展览,上海市历史博物馆从英国的文物市场上征购到数百件相关物品,这里,想为大家介绍一组1851年伦敦世博会纪念瓷。
显然,这批瓷器既不用分官窑、民窑,也不必考证是哪个年代烧制的,它们大多属英国彩色装饰瓷,是维多利亚时代(1819-1901)一种流行的瓷器。这种彩瓷是釉下彩,它的图案不是手绘上去的,而是由雕刻师根据相关油画或水彩画(一般是纪实作品),首先雕刻铜板,然后采用套色印刷的方式转印在瓷器的素坯上烧制而成。
图一是一件瓷盒(可能是牙粉盒)的盒盖,主要画面是1851年伦敦世博会会场,上方为英文“CRYSTAL PLACE”(水晶宫)。园艺师约瑟夫·帕克斯顿设计的展馆长490米,宽117米,高33米,巨大的钢框架被81000平方米的玻璃完全覆盖,显得壮丽辉煌,记者Douglas Jerrold在报上将它称之为“水晶宫”,这个名称一直流传至今。1850年9月26日,水晶宫奠基。6个月不到就竣工了,这幢建筑本身就是现代化大规模工业生产技术的结晶。查尔斯·唐斯在《为1851年万国工业博览会而在海德公园内建造的建筑》报告书中写道:这个伟大的建筑由钢铁、玻璃和木头制成。最重的铸铁是梁架,长24英尺,没有一样大件材料超过1吨;木头用于一些梁架或桁架、主水槽和帕克斯顿槽、顶部梁骨、车窗锁和横梁、底层走廊地板、指示牌和外墙;玻璃是平板或圆筒状,10×49英尺的长方形,每平方英尺重16盎司。3300个空心钢柱,同时作为平屋顶的排水管;为了解决玻璃上蒸汽凝结问题,帕克斯顿设计了专用水槽——长达34英里的专用水槽并特别设计和制造了机器生产。窗条栏杆等也用发明的机器来上漆。在伯明翰的强斯兄弟生产了30万块玻璃,尺寸是当时最大的,他们设计制造了安装玻璃的移动机器车,使工人乘着装玻璃车在敞开结构上进行快速安装……
图二同样是瓷盒,画面则是会场内景了,而且应该是开幕式当天的场景。我们可以看到,维多利亚女王一家子或坐、或站在会场中央的平台上,她们的前方,是身着燕尾服手持发言稿的会议主持在宣读文稿,她们的身后是皇家卫队的卫兵,卫队后面稍微隔开一段距离的地方,则是密密麻麻的观众。
开幕式上,维多利亚女王和其他宾客一样兴奋激动,她在当晚的日记中写道:“……出发时天空微微下着细雨,在我们到达水晶宫时,太阳出来了,阳光照射在宏伟的大厦上面,每个国家的旗帜都在阳光下飘扬。当我们进入大厦,通过铁门,看见摇动的棕榈树和鲜花,无数的人群在走廊里和周围的椅子上,加上挥舞着的喇叭,都让我感到永远不会忘记的震撼,让我感动……我们走到中间,看到台阶和椅子放好,漂亮的水晶喷泉就在眼前,真是神奇……欢呼声,每张脸上洋溢的笑容,建筑的宏伟,棕榈树,鲜花,树,雕像,喷泉,乐器,我亲爱的丈夫,这次‘和平节日’的创造者,把地球上所有国家的工业联合起来了——确实让人感动,永远值得纪念……”
图三还是瓷盒,又一幅令人惊喜的画面:在水晶宫的中央喷泉前,出席开幕式的各国官员们正在兴致勃勃地交谈着,居中的这位自然是东道主吧,或许还是英俊的阿尔伯特亲王呢;左边那位肤色黝黑的大概是非洲国家代表,在他们中间的那位好像来自波斯,其实我最想说的则是他们身后只露出一个脑袋和少许上身的那位,你有没有看出他是谁?这么一提醒你肯定认出来了吧,这位是中国老爷呀!如果你还不信,那就看看图四(1851年世博会长卷局部)左上方居中站着的那位吧,中国老爷塑像是1851年世博会中国馆的展品呢。再看看右下方居中的喷泉,瓷器上的画面是否对上了?你也许还会问:干吗在瓷盒的右边画上那么大一棵树呢?难道展馆里面还种树了?是的,这棵大榆树还真的是水晶宫大厅里重要的一员呢!水晶宫是为了举办世博会而建造的一幢特别临时建筑,它位于海德公园南侧,当初方案一公布,招来不少人的极力反对。他们认为,如果把公园建成博览会场地,公园里的大榆树就会被砍伐,伦敦唯一可供人们休闲的绿地将失去。后来建筑委员会便要求帕克斯顿根据民意,在原设计的屋顶上增加穹形的甬道,给大榆树留下了生存的空间。
第一届世博会1851年5月1日开幕,同年10月14日闭幕,共有603.91万人(次)参观了首届世博会。世博会结束后水晶宫移至伦敦南部的西得汉姆,1936年11月30日水晶宫一夜之间毁于一场大火。■
编辑:陈畅鸣[email protected]