论文部分内容阅读
文章以20世纪三十年代的论战为背景,重点从“信”“顺”这一方面剖析了鲁迅、梁实秋的论战,进而围绕“信”“顺”两方面分析鲁梁双方的翻译思想,指出只有将两方面结合起来,翻译工作者才能译出好的文章.
从翻译论战看鲁迅梁实秋的翻译思想
【摘 要】
：
文章以20世纪三十年代的论战为背景,重点从“信”“顺”这一方面剖析了鲁迅、梁实秋的论战,进而围绕“信”“顺”两方面分析鲁梁双方的翻译思想,指出只有将两方面结合起来,翻
【机 构】
：
北京交通大学,北京 100044
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2021年11期
其他文献
写作教学是大学英语教学的重要组成部分.本文通过分析模因论为大学英语写作教学提供的理论基础,论述了仿写教学对于提高学生写作能力和思维能力的重要性,并提出了仿写训练的
油画是绘画艺术中以色彩常见的艺术形式,在油画发展史上,不同流派、不同时期的作品都各具特色.油画传入中国后,在长达百年的发展过程中,已经与中国艺术相融合,且不同区域的油
随着现代科技发展和网络教学的普及,实用型地方高等本科院校的专业英语教学在此大背景下,如何进行有效的混合式教学成为高校英语教师的一个研究主题和工作方向.本文主要从软
具有强烈媒介传播属性的电视喜剧小品,具备戏剧艺术审美性和电视综合性双重特点,其艺术形态的发展变化与电视媒介紧密相关.近些年来,伴随着大众审美偏好的变化,以及数字技术
时代的发展速度很快,传统社会诱惑在不断增加,很多大学生出现了心理健康问题,传统的心理健康教育模式已经不再适用于今天的大学生,若想减少或避免大学生心理健康教育弊端的出
我国戏曲文化历史悠久,其传承和发展的过程值得所有人关注.而民族声乐在传统文化中也已存在百年之久,现代民族声乐和传统戏曲在发展道路上关系密切.鉴于此,本文对我国现代民
随着新时代教育改革的实施与推进,社会各界对于高校教师的师风师德建设投入了极大的关注度.为了构建和谐的校园环境和良好风气,培养出更多优质的学生人才,加强教师的师德师风
新时代下高校的教育改革正在不断发展,面对着教育所面临的变化,班级管理也在适应时代发展不断改变.高校环境下,班级是大学生群体形成的基础模式,班级管理涉及到每位学生的发
创新创业教育作为一种教育思想已经正式提出,外语教学已是一种较为成熟的大教学理念,二者本来是相对独立的两门课程;将创新创业教育与专业教学相融合是外语本科专业知识发展