论文部分内容阅读
导读:保加利亚人很爽快,非常幽默乐观,生活简朴,不注重穿和戴。
Bulgaria should not offer a big culture shock to any experienced traveler. Visitors form the Balkans, Turkey and the Middle East will feel quite at home. They will be able easily read body language and social situations, even without understanding what’s being said.
Most Bulgarians are quite accepting to the way foreigners behave and will not judge. However, it will show respect if you take the time to learn about a few local customs.
Starting conversations with strangers in a bar is very uncommon. Bulgarians go out in large groups and only want to have fun within those groups. It’s fine that you really want to talk to them, Bulgarians are happy to talk to foreigners.Many people are grateful to help out with directions if stopped on the street.
When visiting a Bulgarian home, never show up empty handed!It is a sign of good taste to bring flowers to the hostess and a box of candy or a bottle of wine. If visiting a home with a small child, make sure to bring a small present for the child. Expect to be asked to take your shoes off and, even if you are not asked, do it anyway. Expect to be offered food several times even after you have said you are full.
You will see many people hugging and kissing on the cheek (although never between two men). This is a somewhat new habit most popular in big cities. If unsure, just shake hands. However, do not shake hands over the doorstep as it is considered bad luck.
Offering sweets to everyone around is a custom of celebrating special days like birthdays, name days, weddings and births in the family. Do take the candy, eat it and offer your congratulations. The act of eating the gift is a way of well-wishing and refusing it is very rude.
Complaining about the country is a national sport in Bulgaria. So you can tell them the bad experiences or feelings you had.
Bulgarians love big, long tables as much as they love going out in large groups. A big company of friends will always insist on sitting at the same table.
Vocabulary
doorstep n. 台阶
(Do you know how to say “yes” and “no” with body language in Bulgaria?)
童家鑫 改编
Bulgaria should not offer a big culture shock to any experienced traveler. Visitors form the Balkans, Turkey and the Middle East will feel quite at home. They will be able easily read body language and social situations, even without understanding what’s being said.
Most Bulgarians are quite accepting to the way foreigners behave and will not judge. However, it will show respect if you take the time to learn about a few local customs.
Starting conversations with strangers in a bar is very uncommon. Bulgarians go out in large groups and only want to have fun within those groups. It’s fine that you really want to talk to them, Bulgarians are happy to talk to foreigners.Many people are grateful to help out with directions if stopped on the street.
When visiting a Bulgarian home, never show up empty handed!It is a sign of good taste to bring flowers to the hostess and a box of candy or a bottle of wine. If visiting a home with a small child, make sure to bring a small present for the child. Expect to be asked to take your shoes off and, even if you are not asked, do it anyway. Expect to be offered food several times even after you have said you are full.
You will see many people hugging and kissing on the cheek (although never between two men). This is a somewhat new habit most popular in big cities. If unsure, just shake hands. However, do not shake hands over the doorstep as it is considered bad luck.
Offering sweets to everyone around is a custom of celebrating special days like birthdays, name days, weddings and births in the family. Do take the candy, eat it and offer your congratulations. The act of eating the gift is a way of well-wishing and refusing it is very rude.
Complaining about the country is a national sport in Bulgaria. So you can tell them the bad experiences or feelings you had.
Bulgarians love big, long tables as much as they love going out in large groups. A big company of friends will always insist on sitting at the same table.
Vocabulary
doorstep n. 台阶
(Do you know how to say “yes” and “no” with body language in Bulgaria?)
童家鑫 改编