本文所说的“风靡上海滩的两支神奇的爵士乐队”，一是指上海和平饭店老年爵士乐队，另一支是指杰美金乐队。
　　上海和平饭店老年爵士乐队的创始人是上海交响乐团前首席小号周万荣先生与前首席倍大提琴郑德仁先生。
　　1986年从上海乐团退休后，我便加入了和平饭店老年爵士乐队，任钢琴手，之后的十五六年时间里，随乐队出访演出竟达29次之多，足迹遍布日本、新加坡和我国香港、台湾、澳门等地， 1989年5月乐队还曾去美国萨克拉门托参加国际爵士欢庆节。无论是专业乐队或业余团体，十几年里能有那么多次出访演出，实在少见。这也可算是和平老年爵士乐队的光荣了。
　　日本老老少少都爱听爵士乐。我们去过日本很多地方，东京、大阪、名古屋、横滨、长崎、青森、熊本、札幌、箱根、仙台、川崎、神奈川，有几次演出使我难以忘怀。一次是在日本人家里举行的私人演出，连楼梯上也坐满了人。演完后，一位日本老太太走过来抱住我大哭。我也不知道她为什么哭，大概受了感动。我被她的情绪感染，也禁不住哭起来了。还有一次，我们在很大的广场演出，下着不大不小的雨，广场中的日本听众撑着伞穿着雨衣，安静地在雨中听完了全场。
　　我们在新加坡演出，结束后那里的酒店经理给出了“国宝”的评价。
　　美国NBC电视台来上海做节目，找到我们，希望我们乐队能在外滩举办一场演出。演完后，这位导演赞赏我们演得好。据翻译说，这位导演从来不表扬别人，而这次他居然说好，非常难得。
　　世界吉尼斯之最曾给我们颁发过一张证书，写着：中国上海和平饭店老年爵士乐队人员平均年龄为76岁，是世界之最，他们每晚演出达20年。
　　再说说杰美金大乐队。其创始人是杰美金（原名金怀祖）和本人。我认识杰美金是因为老朋友老乐手周致中的介绍，他说杰美金想组建一个乐队。于是我去了西洛斯舞厅，杰美金在这舞厅的菲律宾洛平乐队里弹吉他。我们谈得很投机。于是就由我负责物色优秀乐手，组成了一支九人的大乐队。我们的杰美金大乐队第一次登场是在仙乐斯舞厅的午茶时间。后来杰美金接到百乐门舞厅的邀请，大家就转去百乐门舞厅演奏了，在那里一下子做了好多年。
　　杰美金每晚在百乐门舞厅。宾客最多的时段，他便会登台用真假声演唱几首夏威夷民歌，博得宾客们的喜爱，颇有声名。他年轻时攻读于光华大学，后来曾当过骑警。这段经历成为了他的“历史问题”，他被送去安徽接受“教育改造”。几年后他回到上海，我也曾邀请他来上海大厦重新合作演出。而后他又去了南京，在金陵酒家工作。再后来，他得了老年痴呆症，是他在浙江的一位教改女友最后收留了他，照顾他直至终年。
　　当年的杰美金爱好很广，喜欢打羽毛球，还学开飞机，一个月里，总有一两次要到龙华飞机场去学开飞机。他还拥有一辆小汽车，我们乐队在百乐门舞厅做完夜场后，再去愚园路夜总会演通宵（晚上12点到2点两个小时），杰美金就开着这辆小汽车送我们过去。后来他的妻子给他买了一辆大车子。当年他在女性交际场中可谓风流一时。
　　原百乐门舞厅老板后来去了香港，在香港开了一家仙乐斯舞厅。在他的邀请下我们杰美金乐队全班人马便去了香港仙乐斯舞厅演奏。不过在香港不多久我们又回了上海，继续百乐门舞厅的演出。
　　上海解放后，舞厅业全部关闭，杰美金乐队的时代结束了。
　　这两支乐队在上海滩都颇受欢迎，怀旧的老克勒们、老一辈女士小姐以及老舞客，对它们都十分留恋。它们之所以有名，并得到那么多来宾青睐，不是偶然的。乐队日常演奏的曲目，大多都是美国四十年代流行的乐曲及歌曲，或旋律优美，或爵士节奏感强而动听，其中有不少是美国电影的配乐或插曲，比如电影《出水芙蓉》《翠提春晓》《魂断蓝桥》《绿野仙踪》中的音乐都极受欢迎。上世纪四十年代也是美国爵士乐的黄金时代，美国爵士乐可谓风靡一时。再加上乐队成员互相配合默契，合作无间，两支乐队的成功，也就不言而喻了。
　　我们老年爵士乐队曾无数次得到各国首脑和贵宾的赞赏，他们都慕名而来，到和平饭店聆听我们演奏爵士乐与怀旧金曲，我记得住的就有英国外交大臣、以色列总理、澳大利亚总理、意大利总统、法国总理、荷兰总统、葡萄牙总统、荷兰首相、巴西总统、挪威国王、国际奥委会主席、哈萨克斯坦总统、乌拉圭总统、马来西亚总理和阿根廷总统等。有一次，马来西亚总理马哈蒂尔夫妇及其随从人员数十人来咖啡室欣赏我们演奏，马哈蒂尔总理夫人还兴致勃勃地亲自点了几首乐曲，气氛热烈活跃，掌声不绝。演奏鼓独奏《Dinah（黛娜）》时，气氛达到高潮。马来西亚总理办公秘书留言：“这个乐队极好，尤其是那个打鼓手的演奏，使我们回想起战前日子。”贵宾们在咖啡室呆了一个多小时，迟迟不愿离去。马哈蒂尔总理对服务员说：“谢谢你们！你们的乐队很好，服务也很好，我们没有准备花篮，就签个名留作纪念吧。”临走时，总理和乐队一一握手道别，而此时乐队为他们献上的告别曲则是寄寓着美好祝福的《一路平安》。