论文部分内容阅读
继GATT大幅削减关税之后,绿色贸易壁垒的兴起对WTO自由贸易原则构成新的挑战。中国绿色壁垒机制的缺失,使得其他国家在对外贸易中可以轻易限制中国产品,并向我国输出低端产品,转移污染产业。我们应当加快国内生态立法,在环境保护相关法律法规的规范下敦促本国产业的更新换代,并积极参与国际经济新规则的制定。
Following the drastic reduction of tariffs by the GATT, the rise of green trade barriers poses new challenges to the WTO’s principle of free trade. The lack of a green barrier mechanism in China makes it easy for other countries to restrict Chinese products in foreign trade and to export low-end products to China to divert the polluting industries. We should speed up domestic eco-legislation, urge the upgrading of domestic industries under the norms of environmental protection laws and regulations, and actively participate in the formulation of new rules for international economy.