论文部分内容阅读
上官婉儿的才华不知是从哪儿来的。说是家学渊源吧,其祖父上官仪的确是宰相,但祖父获罪被诛的时候,她还是个婴儿,然后就随母亲发配内廷为奴了。内廷罪奴还能博览群书,这未免太夸张,当今时代都没有哪个国家的犯人有这么好的待遇。然后的记载就到了她14岁因才华得到武则天的赏识,免罪奴身份,擢为女官。问题是这才华是怎么形成的呢?总不成真是天生的吧?且看上官婉儿的《彩书怨》:“叶下洞庭初,思君万里余。露浓香被冷,月落锦屏虚。欲奏江南曲,贪封薊北书。书中无别意,惟怅久离居。”
Shangguan Waner’s talent I do not know where it came from. Said to be the origin of family history, the grandfather of the official is indeed the prime minister, but when his grandfather was punished, she was a baby, and then with the mother sent the inner court slaves. It is too much of an exaggeration to say that the Nietzsum guerrillas can read many books, and no criminal in any country in the modern age has such good treatment. Then the record to her 14-year-old because of talent to get Empress Wu appreciation, guilty of slavery, 擢 for the female officer. The question is how does this talent form? The total is not real is born right? And fancy official Guanlv’s “Color Book Resentment”: "Ye Dongting early, Sijun Wanli Yu. Deficiency. To play Jiangnan song, greedy thistle Bei book. No indifference in the book, but a long time away from home.