论文部分内容阅读
里海石油管道是笔大买卖,它是美国把高加索和中亚地区从俄罗斯手里夺走以及绕开伊朗油气路线这一总体战略的关键性组成部分,也为中国能源西进带来了不确定因素。
The Caspian Sea oil pipeline is a big deal. It is a key component of the overall strategy of the United States to take the Caucasus and Central Asia away from Russia and bypass Iran’s oil and gas routes. It also brings uncertainty to China’s energy westward move factor.