论文部分内容阅读
民间法一直是中国法律社会学与法律人类学研究的重要论题。当下,中国有关民间法的学术研究在两方面存在着较为明显的缺陷,一是缺少自社会秩序格局的视角对民间法形成的基础进行一个深入的分析,另一是缺少从法治国家的视角对其未来可能性秩序前景展开实证分析。于语和教授的《寻根——民间法絮言》跨越了法律社会学与法律人类学的界限,不仅从中国传统社会的基本情境中阐释了民间法的生长、发展进程,亦对于国家法视域下的民间法的秩序前景予以了法理学意义上的实证分析。未来中国法治秩序的建构过程必然是一种“取法民间”、自传统深处寻求法意从而建构中国式法治秩序图景的过程。
Folk law has always been an important topic in the study of legal sociology and legal anthropology in China. At present, there are obvious flaws in academic research on Chinese folk law in two aspects. One is the lack of an in-depth analysis of the foundation of the formation of folk law from the perspective of the social order pattern, and the other is the lack of understanding from the perspective of a country ruled by law The prospects of the future possibility of orderly empirical analysis. Yu and Professor’s “Root-Clump of Folk Law” transcends the boundaries of legal sociology and legal anthropology. It not only illustrates the growth and development of folk law from the basic situation of traditional Chinese society, The foreground of the order of folk law under the domain has been given a jurisprudential analysis. In the future, the process of constructing the order of the rule of law in China must be a process of “seeking civilians” and seeking the law meaning from the traditional depth so as to construct a picture of the Chinese-style rule of law.