【摘 要】
：
金融英语专业性的一个重要方面体现在其术语的多而专。由次贷危机蔓延而成的本次美国金融危机也产生了大量的金融术语,其中有相当一部分是以前不太常见的术语。生态翻译学是
论文部分内容阅读
金融英语专业性的一个重要方面体现在其术语的多而专。由次贷危机蔓延而成的本次美国金融危机也产生了大量的金融术语,其中有相当一部分是以前不太常见的术语。生态翻译学是一门新兴的解释性强的翻译理论。在生态翻译学的指导下,选择了本次危机中涉及的重要术语,比较这些术语在汉译过程中的不同译法,分析这些译法在语言维、文化维和交际维方面的适应情况,寻求重要术语的最佳翻译。
其他文献
目的对比分析瑞替普酶与尿激酶溶栓治疗急性心肌梗死的临床疗效,以指导治疗。方法择88例急性心肌梗死患者,随机分为观察组与对照组,均以常规治疗为基础,前者予瑞替普酶溶栓,
随着我国工农业的高速发展,各类生活、生产排放的废水对原水水质具有一定的污染性。随着人们生活的不断提高,人们对饮用水水质的安全越来越重视,然而现有的常规处理工艺已经
研究了SiC晶体高温化学气相沉积生长机理，从SiC晶体高温化学气相沉积生长过程的化学原理、反应条件、反应过程、一般工艺等方面进行探讨，并分析了沉积温度、气体压力、本底真空
基层民政工作处在民政工作的第一线,是民政领域国家法律法规和政策的重要执行者。基层民政部门依法行政水平,很大程度上决定着民政依法行政的整体水平和法治政府建设的整体推
预制装配式建筑在欧美、日本等地迅速推广,并取得良好的经济效益。在我国预制装配式建筑发展也已经起步,目前正在大力的推广阶段,尤其是在保障性住房中的发展、意义和前景非
幼儿教育是基础教育的重要组成部分,它奠定了人一生的发展基础,而幼儿教师作为幼儿的启蒙教师,是幼儿接受知识、获取信息的重要影响源。幼儿感性经验少,有意注意时间短的年龄
网络游戏在我国经过十年发展,产业规模包括手机网络游戏在内已近100亿。网络游戏产业伴随着互联网络和手机无线网络的迅猛发展,在中国已经超过了许多传统产业的规模,例如电影
国有企业改制之后,在企业财务监督方面仍然存在着许多问题。在这种情况下,为了完善国有企业内部财务监督体系,以保证国有企业财务活动的规范化、防范企业经营风险,我们应当对