论文部分内容阅读
亚历山大·阿尔弗雷多维奇·别克把我们现在奉献给读者的他的最后一部小说,称作“纪实小说”。这是对他所处的时代,对他的同时代人,对他自己的良心以及未来所作的一份报告。我认识这位非凡的人,常常看见他迈着奇怪的步子,透过眼镜从旁看了一眼:“唔,听见什么了吗?怎么样?有什么新闻?”眼光似乎是漫不经心的,可是只要他看一下您的眼睛,就能看透您的心。这是一位洞察力最强的作家,聪明而又勇敢的人,有着独特的研究生活和人的思想的本领。“我逐步在解各种症结,”他在日记中写道,“找到一些学识渊博的人,向他们请教,向另一些人核实某一个人讲的话,收集、积累一些细节,按我的有效方法活动,这个方法我一直没有给它下确切的定义。侦查方法耶?考查方法耶?”
Alexander Alfredovich Buick called his last novel, now dedicated to the reader, a “documentary novel.” This is a report of his time, his contemporaries, his own conscience and the future. I knew this extraordinary man and often saw him walking strangely through his glasses and looking away from the side: “Well, what did you hear? What happened? What news?” There seems to be a casual glance, but as long as He looks at your eyes and can see through your heart. This is one of the most insightful writers, intelligent and courageous people, has a unique ability to study life and human thought. “I am gradually solving all kinds of problems,” he wrote in his diary. “Find some learned people, ask them, check with others about what someone is saying, collect and accumulate some details, and according to my effectiveness Method of activity, this method I have not given it an exact definition of. Detection method Ye? Test method Yeah? ”