赢得读者是他的最高目标——记西德畅销书作家康萨里克

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mbcz123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
十年前,西德巴伐利亚广播电台的一个记者在采访西德畅销书作家康萨里克时曾说:康萨里克先生,您的书犹如名牌商品,您的名字成了名牌商标。许多读者买您的书,几乎不看书名和内容,只要看到上面印有“康萨里克”几个字就行,尽管有的书不便宜。对一个作家来说,这是不同寻常的成就和荣誉。的确,当笔者几年前在西德进修和工作期间,每次去逛书店和书摊,或者顺道走过大百货公司或超级市场的书刊部时,看到 Ten years ago, a correspondent from a West German-Bavarian radio station, in an interview with the leading German writer Sebastian Cossell, said: Mr. Cousary, your book is like a brand name and your name is a brand name. Many readers buy your book, almost do not read the title and content, as long as you see it printed on the line “Cousario” a few words, although some books are not cheap. This is an extraordinary achievement and honor for a writer. Indeed, when I went to study and work in West Germany a few years ago, each time I visited bookstores and bookstores, or when I took the time to walk through department stores or supermarkets, I saw
其他文献
19世纪维多利亚时期 ,英国资本主义社会经历了一系列经济、政治、文化和社会意识形态的巨变。然而 ,根深蒂固的男权文化思想 ,各种条律和传统习俗依然禁锢与主宰着女性的命运
不知有多少少女羡慕模特,羡慕她们在T型台上那骄人的身材。然而,几乎所有有过模特经历的人都有同样的感受:模特的确是一种残酷的职业。展现的瞬间是短暂的,为了每一次来之不
广东人买鱼和买肉都是几两一买。他们有个习惯,从来不吃死鱼。想买鱼的人指着喷氧池里看中的鱼,就叫老板用网将鱼捞起,从头到尾横劈一半,用稻草一提,付了钱后整个买卖就算结
中国烹饪协会会长张世尧于2004年4月17日在人民大会堂第五届全国烹饪技术比赛颁奖大会上宣布: 获得中国烹饪大师称号者名单 张守亮 获得中国烹饪名师称号者名单 王海东、向
谈到工作方法时,苏格兰散文作家和历史学家托马斯·卡莱尔说:如要把写有某一问题的笔记、提纲的纸片归在一起时,洗衣妇用来晾衣服的木夹非常适用。他还有个习惯,就是作品中
这不是一个故事,而是我的亲身经历,讲的是真实的女巫。真实的女巫最痛恨孩子,她们杀死一个孩子所得到的乐趣,就像吃一盆奶油草莓一样。女巫永远是女的,虽然绝大多数女人是可
自从查理陛下偷看邻居的信件以来,他已记不清失望过多少次了,不外乎都是一些银行帐单、讣告、明信片和婚姻介绍登记卡。在他四十年左右的邮局职员生涯中,所有这些都曾经过他
孙春友现任沈阳铁路局长春办事处副主任、长春站站长兼党委副书记、吉林省第十二届人民代表大会代表多年来,他始终坚持人民铁路为人民的宗旨,在省、市政府和铁路上级部门的领
指尖画抬起身眼睛要左右手鬓_一馨渗氰·颧黯澎2.手放下身体赓即怀去·1、将身体往前倒似椅子为支撑一只手向旁边伸直。袱终巍咖啡瘦身伴侣——瘦身操 Fingertips painted u
期刊
对于现在有了孩子的家庭来说,每天要应付繁忙的工作,又不能委屈了宝宝,事业家庭一担挑,还要照顾双方老人,简直快分身乏术了。那么,找个保姆来打理家务好像是最合理的安排了。