论文部分内容阅读
在翻译实践中,词汇意义的辨析经常令译者一筹莫展。从词汇意义习得角度分析、阐述翻译技巧,主要从词汇意义所包含词的所指意义、语法意义、搭配意义、文化涵义和文体意义与直译五个方面进行研究。通过研究发现,充分学习词汇意义的不同方面,可以大大提高翻译效率和质量。
词汇意义习得与翻译技巧浅析
【摘 要】
：
在翻译实践中,词汇意义的辨析经常令译者一筹莫展。从词汇意义习得角度分析、阐述翻译技巧,主要从词汇意义所包含词的所指意义、语法意义、搭配意义、文化涵义和文体意义与直
【机 构】
：
闽南理工学院
【出 处】
：
黑河学院学报
【发表日期】
：
2018年2期
其他文献
固体废弃物的处理已成为世界越来越关注的问题。在美国,每年都要产生50多亿吨的无害固体废物,其中,废旧橡胶占的数量超过27亿吨。许多学者就如何利用废旧橡胶展开了深入的研
河北省劳动力资源丰富,但劳动者素质技能偏低,提升现有劳动力的生产素质和技能水平,有助于河北省的产业升级和经济结构方式的转变。京津冀协同发展背景下,河北省承接京津地区
芥川龙之介是一位深受佛教禅宗思想影响的著名日本作家,其代表作《罗生门》有着深刻的哲学思想。芥川龙之介在小说中表达的哲学理念:世间真理都是相对的,只有一定范围内的真
完善科技基础设施是央行科技工作之基。本文以中国人民银行韶关市中心支行及辖内县支行为例,对网络配置进行梳理,发现存在管理人员队伍建设不足、网络建设落后制约规范管理、
<正>"天开清远峡,地转凝碧湾"——北宋大文豪苏东坡诗赞此地,千古流芳;"三省通衢、北江要塞"——自古乃兵家必争之地,山川秀美,人文丰茂。这里区位优越,交通便捷。位于珠三角
近代以来,中国传统乡村工业因为机器大工业的冲击变得十分萧条。但同样面临机器大工业的冲击,临近天津的高阳地区反而实现了农村工业化,形成了一个以棉布生产为主的区域。虽
网络时代的到来，促使高校图书馆馆员重新审视自己的角色定位。本文分析了高校图书馆馆员在网络环境下所面临的挑战和机遇。阐述了其在新的条件下应如何重新定位。
贯彻落实科学发展观,对于领导干部来说,关键是树立正确的政绩观,以此,来不断提高推进科学发展的能力和水平,创造出经得起实践、群众和历史检验的政绩。
To implement the sc