论文部分内容阅读
本文主要论述了外来词语的四种方法：音译,意译,半音半意译和附加说明,以及具体分析了如何翻译：人名、地名和民族名,组织与企业名称,专业术语,书名、报刊名、影视片名。
谈谈外来词的翻译
【摘 要】
：
本文主要论述了外来词语的四种方法：音译,意译,半音半意译和附加说明,以及具体分析了如何翻译：人名、地名和民族名,组织与企业名称,专业术语,书名、报刊名、影视片名。
【机 构】
：
广西卫生管理干部学院
【出 处】
：
科技资讯
【发表日期】
：
2011年25期
其他文献
关于肾病,早在《内经》里就记载有＂肾病者,腹大胫肿,咳喘身重,寝汗出,僧风＂,当然它不完全同于现代医学的肾脏疾病。根据现代疾病的中医病名研究,肾炎多属于中医的＂肾风＂、＂风水＂、＂
期刊
目前,不锈钢已经成为人类生产生活中不可缺少的材料,广泛应用于食品、医疗卫生、家装建材、工业设备生产制造等各个领域。其力学性能与普通钢铁材料相比更加优异,可以在特殊
有效教学使学生在知识与技能、过程与方法、情感态度与价值观等方面获得协调发展。教师应从学生角度出发,一切以学生的发展为目的,选择合适的、有效的教育教学手段,制定符合
采用铁碳微电解-生物膜法-高级氧化工艺处理实际印染废水。为了研究该组合工艺的降解特性,应用GC-MS分析了该工艺处理印染废水的有机物降解过程。结果表明,铁碳微电解提升了
目的：探讨口服枸橼酸铁铵（ferric ammonium citrate effervescent granules,FAC）在3.0 T磁共振胰胆管成像（MRCP）检查中的临床应用价值。方法：回顾性分析32例口服FAC及20例未口服FAC
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
通过某工程采用静力压桩施工工艺完成的钢筋混凝土预制桩及单桩竖向承载力的试验,对单桩竖向极限承载力的性状及影响单桩竖向极限承载力的因素进行了分析,建议单桩竖向极限承
以KHCO3为活化剂,采用高温热解和化学活化方法制备了改性玉米秸秆活性炭,用改性玉米秸秆活性炭对模拟废水进行脱色处理。影响脱色率的因素有活化剂与活性炭质量比、改性活性