论文部分内容阅读
当今世界风险日益增多，低收入和中等收入国家都在要求增加援助
在发展中国家遭遇持续经济逆风的情况下，世界银行集团在2016财年（2015年7月1日至2016年6月30日）用于支持发展中国家及私营企业的贷款、赠款、股权投资和担保资金承诺额突破610亿美元。
“当今世界风险日益增多，包括全球增长放缓、被迫流离失所的人数持续增加、气候变化造成环境突变等等，低收入和中等收入国家都在要求我们增加援助，”世界银行行长金墉说，“各国向世界银行集团寻求援助，使我们深受鼓舞。我们将继续满足对创新型金融工具日益增大的需求，利用捐助方资金增加低息贷款，并以我们的全球知识来帮助各国应对最具挑战性的问题。”
向各国提供融资、风险管理产品及其他金融服务的国际复兴开发银行（IBRD）资金承诺额达到297亿美元，比上年大幅增加。面向世界上最贫困的77个国家提供无息贷款和赠款的国际开发协会（IDA）在2016财年优惠融资总额达162亿美元。
对IBRD和IDA的贷款需求上升至金融危机外从未见过的水平，从2013财年至2016财年贷款总额突破1600亿美元。这一贷款增加趋势出现在世界银行将今年全球经济增长预测从2.9%下调至2.4%之际。
在2016财年，世行集团继续与合作伙伴共同努力，针对世界上一些当务之急问题，提供创新型金融解决方案。世界银行与联合国和伊斯兰开发银行联手，发起了中东北非融资基金，为黎巴嫩和约旦提供援助，这两国接收了相对本国人口而言最大比例的难民。该基金将提供通常只有世界最贫困国家才能获得的资金援助。
也是在2016财年，世界银行集团宣布建立流行病应急融资基金，这是一个快速支付资金的创新型全球融资机制，目的是保护世界各国防范致命流行病，并开创史上首个流行病风险保险市场。该基金将于2017财年投入运营。
国际金融公司（IFC）作为专注于私营部门的全球最大发展机构，利用其经验应对世界上最紧迫的发展挑战，包括金融可及性、气候变化、基础设施和就业。
截至6月3日的未经审计的初步统计数据显示，IFC的长期投资攀升至破纪录的186亿美元左右，包括调动自其他投资者的资金。IFC利用自有资金所做的长期投资超过110亿美元，并向其他投资者动员了约76亿美元的资金。这些往往很复杂的投资在全世界支持了340个长期融资项目。
IFC坚持把战略重点放在最贫困国家及地区，提供了长期融资50多亿美元，以加快IDA借款国的发展进程，这其中也包括动员自其他投资者的资金。IDA借款国占IFC投资总额近30%。在脆弱及受冲突影响地区的企业投资额攀升至近10亿美元，比上年增加50%以上。
“在经济与政治动荡使千百万人流离失所、陷入贫困的一年里，私营部门可以发挥重要作用，”IFC执行副总裁兼首席执行官 Philippe Le Houérou表示，“IFC在过去一年产生的影响表明，我们具有借助私营部门力量的独特优势，还有我们60年应对当代发展挑战的经验。”
2016财年也是IFC提供咨询解决方案的重要一年。IFC超过60%的咨询服务提供给IDA借款国的客户，包括20%给予脆弱及受冲突影响国家的客户。发展效益评级保持良好。
担保投资担保机构（MIGA）作为世界银行集团提供政治风险担保及信用增强服务的机构，2016财年政治风险保险及信用增强合同额达到创纪录的43亿美元。当投资者在当前脆弱的经济形势下寻求更大保护之际，MIGA在化解风险和引导私人投资者进入新兴市场方面发挥了重要作用。MIGA继续将重点放在IDA借款国、脆弱及受冲突影响国家以及气候变化。截至6月30日，MIGA未偿投资组合中45%在IDA借款国，10%在脆弱及受冲突影响国家。
“MIGA继续鼓励私营部门进入一些最具挑战性的市场，”MIGA执行副总裁兼首席执行官本田桂子说，“我们通过提供风险化解方案以缩小基础设施投资缺口，提供大量就业机会，支持可持续经济增长，从而实现这一目标。”
2016财年对撒哈拉以南非洲国家（世行集团的首要重点）的资金承诺总额为125亿美元。2016财年对非洲的承诺总额包括IDA的87亿美元和IBRD的7亿美元、IFC的13亿美元和MIGA在该地区的项目担保18亿美元。此外，IFC为撒哈拉以南非洲地区从其他投资者动员承诺资金近10亿美元。
IBRD在国际资本市场发行债券达到破纪录的640亿美元，以支持借款国的可持续发展规划。2016财年世行还发行了第125期绿色债券，自2008年推出绿色债券计划以来发行额达90亿美元。IFC在这一财年发行绿色债券近14亿美元。
在具有历史意义的巴黎气候变化大会召开之后，世行集团在2016财年发布了一个《气候变化行动计划》，目的是帮助各国履行国家气候行动计划。世行集团已快速行动起来，例如，世行向印度提供了6.25亿美元贷款支持其屋顶太阳能联网供电计划。世行计划向印度提供超过10亿美元，支持其通过投资太阳能发电以扩大太阳能利用的宏大举措。世行还宣布了《非洲气候商业计划》，并已批准1.11亿美元的尼日尔气候智慧型农业项目，直接惠及约50万农民和农牧民，目的是提高生产率，加强韧性，减少温室气体排放。
世行集团继续帮助借款国缓解自然灾害和气候带来的冲击。IBRD代表IDA通过太平洋巨灾风险评估与融资倡议保险，第四次为库克群岛、马绍尔群岛、萨摩亚、汤加和瓦努阿图的地震和热带气旋提供灾害风险保险，保险总额4300万美元。
在一个日益充满不确定性的全球经济环境中，货币、利率和大宗商品价格动荡以及自然灾害对发展成果构成持续威胁。世界银行为各国提供的风险管理支持仍十分重要。世界银行司库局今年代表客户国执行了26项交易，提高其管控货币和利率变动风险的能力，交易总额11.4亿美元。此外，世界银行司库局还为33个国家提供了公共债务管理咨询服务，为60个官方行业客户提供了资产管理咨询服务，以及符合成员国风险管理目标的金融产品。
在发展中国家遭遇持续经济逆风的情况下，世界银行集团在2016财年（2015年7月1日至2016年6月30日）用于支持发展中国家及私营企业的贷款、赠款、股权投资和担保资金承诺额突破610亿美元。
“当今世界风险日益增多，包括全球增长放缓、被迫流离失所的人数持续增加、气候变化造成环境突变等等，低收入和中等收入国家都在要求我们增加援助，”世界银行行长金墉说，“各国向世界银行集团寻求援助，使我们深受鼓舞。我们将继续满足对创新型金融工具日益增大的需求，利用捐助方资金增加低息贷款，并以我们的全球知识来帮助各国应对最具挑战性的问题。”
向各国提供融资、风险管理产品及其他金融服务的国际复兴开发银行（IBRD）资金承诺额达到297亿美元，比上年大幅增加。面向世界上最贫困的77个国家提供无息贷款和赠款的国际开发协会（IDA）在2016财年优惠融资总额达162亿美元。
对IBRD和IDA的贷款需求上升至金融危机外从未见过的水平，从2013财年至2016财年贷款总额突破1600亿美元。这一贷款增加趋势出现在世界银行将今年全球经济增长预测从2.9%下调至2.4%之际。
在2016财年，世行集团继续与合作伙伴共同努力，针对世界上一些当务之急问题，提供创新型金融解决方案。世界银行与联合国和伊斯兰开发银行联手，发起了中东北非融资基金，为黎巴嫩和约旦提供援助，这两国接收了相对本国人口而言最大比例的难民。该基金将提供通常只有世界最贫困国家才能获得的资金援助。
也是在2016财年，世界银行集团宣布建立流行病应急融资基金，这是一个快速支付资金的创新型全球融资机制，目的是保护世界各国防范致命流行病，并开创史上首个流行病风险保险市场。该基金将于2017财年投入运营。
国际金融公司（IFC）作为专注于私营部门的全球最大发展机构，利用其经验应对世界上最紧迫的发展挑战，包括金融可及性、气候变化、基础设施和就业。
截至6月3日的未经审计的初步统计数据显示，IFC的长期投资攀升至破纪录的186亿美元左右，包括调动自其他投资者的资金。IFC利用自有资金所做的长期投资超过110亿美元，并向其他投资者动员了约76亿美元的资金。这些往往很复杂的投资在全世界支持了340个长期融资项目。
IFC坚持把战略重点放在最贫困国家及地区，提供了长期融资50多亿美元，以加快IDA借款国的发展进程，这其中也包括动员自其他投资者的资金。IDA借款国占IFC投资总额近30%。在脆弱及受冲突影响地区的企业投资额攀升至近10亿美元，比上年增加50%以上。
“在经济与政治动荡使千百万人流离失所、陷入贫困的一年里，私营部门可以发挥重要作用，”IFC执行副总裁兼首席执行官 Philippe Le Houérou表示，“IFC在过去一年产生的影响表明，我们具有借助私营部门力量的独特优势，还有我们60年应对当代发展挑战的经验。”
2016财年也是IFC提供咨询解决方案的重要一年。IFC超过60%的咨询服务提供给IDA借款国的客户，包括20%给予脆弱及受冲突影响国家的客户。发展效益评级保持良好。
担保投资担保机构（MIGA）作为世界银行集团提供政治风险担保及信用增强服务的机构，2016财年政治风险保险及信用增强合同额达到创纪录的43亿美元。当投资者在当前脆弱的经济形势下寻求更大保护之际，MIGA在化解风险和引导私人投资者进入新兴市场方面发挥了重要作用。MIGA继续将重点放在IDA借款国、脆弱及受冲突影响国家以及气候变化。截至6月30日，MIGA未偿投资组合中45%在IDA借款国，10%在脆弱及受冲突影响国家。
“MIGA继续鼓励私营部门进入一些最具挑战性的市场，”MIGA执行副总裁兼首席执行官本田桂子说，“我们通过提供风险化解方案以缩小基础设施投资缺口，提供大量就业机会，支持可持续经济增长，从而实现这一目标。”
2016财年对撒哈拉以南非洲国家（世行集团的首要重点）的资金承诺总额为125亿美元。2016财年对非洲的承诺总额包括IDA的87亿美元和IBRD的7亿美元、IFC的13亿美元和MIGA在该地区的项目担保18亿美元。此外，IFC为撒哈拉以南非洲地区从其他投资者动员承诺资金近10亿美元。
IBRD在国际资本市场发行债券达到破纪录的640亿美元，以支持借款国的可持续发展规划。2016财年世行还发行了第125期绿色债券，自2008年推出绿色债券计划以来发行额达90亿美元。IFC在这一财年发行绿色债券近14亿美元。
在具有历史意义的巴黎气候变化大会召开之后，世行集团在2016财年发布了一个《气候变化行动计划》，目的是帮助各国履行国家气候行动计划。世行集团已快速行动起来，例如，世行向印度提供了6.25亿美元贷款支持其屋顶太阳能联网供电计划。世行计划向印度提供超过10亿美元，支持其通过投资太阳能发电以扩大太阳能利用的宏大举措。世行还宣布了《非洲气候商业计划》，并已批准1.11亿美元的尼日尔气候智慧型农业项目，直接惠及约50万农民和农牧民，目的是提高生产率，加强韧性，减少温室气体排放。
世行集团继续帮助借款国缓解自然灾害和气候带来的冲击。IBRD代表IDA通过太平洋巨灾风险评估与融资倡议保险，第四次为库克群岛、马绍尔群岛、萨摩亚、汤加和瓦努阿图的地震和热带气旋提供灾害风险保险，保险总额4300万美元。
在一个日益充满不确定性的全球经济环境中，货币、利率和大宗商品价格动荡以及自然灾害对发展成果构成持续威胁。世界银行为各国提供的风险管理支持仍十分重要。世界银行司库局今年代表客户国执行了26项交易，提高其管控货币和利率变动风险的能力，交易总额11.4亿美元。此外，世界银行司库局还为33个国家提供了公共债务管理咨询服务，为60个官方行业客户提供了资产管理咨询服务，以及符合成员国风险管理目标的金融产品。