【摘 要】
：
时间词语和时间事件均可在汉英句子结构中充当背景,但情况不同。本文通过对比时间词语或时间事件在汉英句子结构中充当背景的情况,发现在汉语单句和复句中,图形与作为背景的
论文部分内容阅读
时间词语和时间事件均可在汉英句子结构中充当背景,但情况不同。本文通过对比时间词语或时间事件在汉英句子结构中充当背景的情况,发现在汉语单句和复句中,图形与作为背景的时间的关系是：时间背景〉图形;图形〉时间背景〉图形;在英语单句和复句中,图形与作为背景的时间的关系是：时间背景〉图形;图形〉时间背景;图形〉时间背景〉图形。汉英时间词语或时间事件作背景的关系情况与其空间关系情况对应,也即汉语从大单位到小单位排列,即大背景〉小背景或者整体〉个体;而英语则相反,即小背景〉大背景或者个体〉整体。究其原因,既与汉英句法结
其他文献
从耕地保护和粮食安全的外部性出发，可以将耕地保护的外部性补偿界定在粮食主销区对粮食主产区的经济补偿，从而建立一套切实可行的补偿机制。（1）粮食主销区的土地产出效率高于粮
基于内部控制有关理论,收集77家房地产业上市公司2012—2017年相关数据,建立统计分析模型,运用Eviews9.0进行实证分析。得出:内部环境、风险评估、控制活动、信息与沟通、内
食品应急物流在理论研究和在实际操作中都没有得到充分的重视。文中从食品应急物流的内涵分析出发，研究了应急食品的特点和分类，并以A省应急管理实战经验为基础探讨了食品应急
随着科技进步的日新月异，无线电通信、广播、遥感等无线电技术发挥出越来越重要的作用。四川汶川大地震的抗震救灾行动中，在公众无线电通信系统难以快速恢复的重灾区，专业无线电
<正> 于新生儿,肾脏的诊断性图象检查有三个主要的适应症即,可扪及的腹部肿块或增大的肾脏,肾衰,及疑为先天异常。作者们提出在婴儿期肾脏超声的经验。文内报告55例新生儿病
学术界目前对审美大众化问题的关注与研究大都偏重于将其当作一个给定的事实。然而，要深入理解当代文化中的审美大众化趋向，很有必要将其作为动态的历史过程来考察。从某种程度
目的了解海南省手术科室医护人员疲劳现况及其影响因素,为预防慢性疲劳综合征(CFS)提供依据。方法采用自制一般情况调查表和疲劳量表-14(FS-14量表),对海南省3所医院手术科室
全面客观地向世界介绍中国,切实加强改进对外宣传,提高对外宣传的针对性、实效性,改进方法,增强效果,让中国的声音更多地传向世界,让世界更好地了解中国,树立中国的良好形象,
1995至1997年在云南西双版纳保护区对亚洲象数号和分布的调查,发现西双版纳现有大象170～200头,分属于17～19个群体,群体平均大小为1O(2～27)头.勐养和尚勇地区已形成2个相互隔离的
为探究影响临床护士接受学历教育的因素 ,加快提高临床护士学历的速度 ,对北京市 6所医院 4 84名临床护士进行问卷调查 ,调查结果显示 :学习动机、健康状况、家庭条件、工作