论文部分内容阅读
旅游公示语作为一种重要的旅游文体,涉及旅游过程中的食、宿、行、游、导、购、娱诸方面。通过实例,分析了目前旅游公示语翻译的现状以及普遍存在的问题,进而探讨旅游公示语的翻译方法及翻译策略,以求对公示语翻译规范化起到抛砖引玉的作用。
浅谈旅游公示语翻译存在的问题及策略
【摘 要】
：
旅游公示语作为一种重要的旅游文体,涉及旅游过程中的食、宿、行、游、导、购、娱诸方面。通过实例,分析了目前旅游公示语翻译的现状以及普遍存在的问题,进而探讨旅游公示语
【机 构】
：
广东外语艺术职业学院国际商务系
【出 处】
：
陇东学院学报
【发表日期】
：
2012年01期
其他文献
甲状腺疾病发病率呈现逐渐升高的趋势。该病对人类的健康生活带来了严重的危害。探索甲状腺疾病的种类、发病机制和研究进展,寻找治疗该病的中西医治疗方法和措施,维护广大民
作为世界上赤潮灾害严重的国家之一,在我国,赤潮灾害发生范围已遍及所有沿海省市,每年对我国海洋经济产业造成的直接经济损失高达数以十亿元计。因此,研究赤潮分析预测关键技
近年来,信仰宗教的少数民族群体因经济、政治等问题,聚集起来同政府对抗的突发事件频发,所引发的对抗性、破坏性、危害性也在增大。这类事件的发生,既有社会转型期造成的不适
环保意识是精神文明建设的重要组成部分,也是衡量一个国家、一个民族素质的基础指标。居民的环保意识是环境问题能否得以改善的关键,近年来各类型城市都在积极地进行"创卫"工
展示是服装营销过程中起着重要作用的一环。通过展示可以传播品牌核心理念；揭示生活方式,表达生活内容；用品牌的产品丰富现代生活,给人以美的享受,起到引导消费、引领时尚等作
甲烷催化裂解反应可以一步制取不含碳氧化物的纯净氢,并得到具有潜在应用价值的纳米碳材料,在能量和过程上具有明显的优势。本文通过对Ni基和Fe基催化剂的基础研究,设计具有
<正>人口老龄化是当今世界一个普遍性现象和趋势。根据联合国有关指标,一个国家65岁以上人口达到总人口7%即进入"老龄化社会",超过14%是"老龄社会",超过20%则是"超老龄社会"
公路是影响人们生存发展的基础设施之一,缺少了道路的生活将是缓速和闭塞的。高速公路作为公路发展到一定阶段的产物,成为衡量一个国家现代化发展程度的标志。随着高速公路建
[目的]探讨产褥早期进行护理干预对产褥期妇女康复的影响。[方法 ]选取自然分娩的健康产妇400例,按照知情同意及随机原则分为对照组和试验组,对照组在产褥早期(产后1d~5d)接
<正>2008年5月22日,财政部、证监会、审计署、银监会、保监会联合发布《企业内部控制基本规范》,2010年4月26日,五部委联合发布《企业内部控制配套指引》,并制定了实施时间表