论文部分内容阅读
中国传统文化对音乐创作具有重要影响,也成为中国钢琴表现的重要内容。中国近、现代钢琴音乐创作已具有辉煌成就,作曲家、钢琴家深受传统文化的滋养,选择民族和传统文化元素,以“意境”审美视角为基础,以音乐“描境”为切入点,探索中国传统山水画与钢琴音响表达之间的文化内涵,创作出了极具“中国意味”的钢琴作品。本文以中国钢琴民族化创作为研究对象,以传统“雅”文化为基础,梳理中国钢琴“改编曲”艺术特点,对中国传统雅文化对钢琴改编曲创作的影响进行剖析,以期对中国钢琴演奏和研究有所启示。
Chinese traditional culture has an important influence on music creation and has also become an important part of Chinese piano performance. In recent years, the modern piano music has made brilliant achievements. Composers and pianists are highly nourished by traditional culture and choose ethnic and traditional cultural elements. Based on the aesthetic perspective of “artistic conception” As a starting point, we explore the cultural connotation of traditional Chinese landscape painting and piano sound expression, and create the piano works with “China means” very much. Based on the traditional “Ya ” culture, this paper combs the artistic features of Chinese Piano “Adaptations ” and analyzes the influence of Chinese traditional Ya-culture on the creation of piano adaptation. Enlightenment to Chinese piano performance and research.