论文部分内容阅读
随着学者对于语境的深入了解分析,人们逐渐认识到语境在文学翻译中的作用。文学翻译所涉及的内容比较多,包括有哲学内容、历史内容、文化内容等,翻译难度较高,而对语境文化的运用,则可以降低翻译的难度。因此,该文对语境进行了简单的概述,从中分析语境在文学翻译中的作用和造成的影响,探讨语境的应用策略。
论文学翻译中的语境影响
【摘 要】
：
随着学者对于语境的深入了解分析,人们逐渐认识到语境在文学翻译中的作用。文学翻译所涉及的内容比较多,包括有哲学内容、历史内容、文化内容等,翻译难度较高,而对语境文化的
【机 构】
：
南京工程学院外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年24期
其他文献
本文分析了人力资源管理信息系统的发展现状及存在问题,讨论了开发设计符合企业实情的人力资源管理信息系统的运作流程,详细阐述了系统功能结构原理及其框架,并介绍了系统的
贷款证是注册地法人企业向各金融机构申请借款的资格证明书。它的主要内容是:发证机关填写的发证记录和年审记录;法人企业填写的企业概况;法人企业逐笔填写其在各家银行的本
在小学语文的阅读教学中,教师要努力去培养提升学生的阅读思维能力。以《雾在哪里》第一课时为例,在教学过程中, 教师可以以多媒体激发学生阅读期待;以问题为导向,探索文本;
本文是作者对自选美学文集的选录标准与范围，研究历程与基本内容所作的概要说明，记述了文集围绕当代中国美学理论建设所论及的诸多问题，显示了作者为当代中国美学理论建设所作的
语文教学的最基本活动是阅读活动。多少年来,许多专家、学者和广大语文教师都意识到阅读的重要性,并且努力探索阅读的科学方法,取得了可喜的成绩。然而,语文教学的实际情况并
《数学课程标准（2011版）》进一步明确了“综合与实践”是一类以问题为载体、以学生自主参与为主的学习活动。“综合与实践”作为数学课程四大学习领域中的一个的重要内容，重点强调了数学知识的整体性、现实性和应用性。笔者通过近一年的教学实践，对这一领域在五年级的教学做了初步的探索与思考。 1.梳理教学内容，明晰教学目标 教材是学生进行数学学习的重要载体和基本资源。教师的首要任务是读懂教材。包括读懂问题
哲学作为一种思维方法,不等于具体科学,它只影响人们在认识世界活动中的思维方法,因此,哲学应用就是把哲学理论体系中蕴含的基本思维方法引入认识或实践主体旨在改造客体的思
随着高职英语教学改革的不断深入,越来越多的教学模式被运用到高职英语教学中。无锡商业职业技术学院根据学生生源的不同特点,对英语教学进行了研究,并实施了分层教学,经过几