论文部分内容阅读
对中国式英语、外国人学习汉语使用偏误和欧式汉语现象进行分析,认为＂语言迁移＂是双向的,要想有效地克服语言学习中的双向干扰,就应重视不同语言的对比研究。语言的差异越大,对比分析的意义就越大,只有将自己的母语和所学的外语相比较,才能更深刻地理解两种语言的本质,掌握两种语言表达的特点,实现两种语言之间的自由转换。