论文部分内容阅读
译／宁宵宵
每周三上午，德国驻华大使馆门前的空地上总是聚集一群不同国籍的妈妈和她们的中国孩子。“公益要求的不仅仅是时间，还要付出许多精力，当然也要花些钱的”，德国一北京圣诞慈善集市的负责人贝尔吉特·鲍尔·格里裘莉女士向我吐露心声。这位来自斯图加特的年轻女士随丈夫到中国工作，并于一年前接手了这一公益组织。德国一北京圣诞慈善集市是八年前由一群德国妈妈组成的公益小组，几年以来一直自发进行慈善募捐和义卖等活动，而格里裘莉女士的加入带来了更多的管理经验和专业的基金会模式。
这一组织拥有200多名名誉会员，其中有80位活跃成员组成不同的项目小组。格里裘莉女士说：“我们选择大使馆作为活动地点不是没有理由的，这样使我们感觉到自己身为德国公益大使，有责任将我们早些年就已经成型的慈善和助人的观念介绍到中国，也能确确实实地帮助到一些需要帮助的入。”这些德国妈妈们一般利用德国大使馆每年传统的圣诞集市慈善义卖活动，募集基金和搭建平台，在接下来的一年内选择合适的项目，所有义卖善款都将捐赠给中国民间慈善机构，进行跟踪指导和援助，并有效地开展公益活动。
爱心可以改变未来
2008年底，有一次我跟朋友去西直门附近的奇遇花园咖啡馆小坐，发现这里正在举行几个NGO组织的慈善义卖，其中一张贺卡引起了我的注意，上面有三支小小的蜡烛，用德语歪歪扭扭写着“圣诞快乐”。我问朋友这难道是从德国带过来的吗，反面印着几行小字说明了它的身份，这就是德国妈妈们资助的一家专门救助弱智儿童的慈善机构——“北京慧灵弱智人士社区服务机构”(简称慧灵学校)。作为一家主要为16岁以上的智障青年人和成年人服务的非营利性机构，慧灵学校通过社区化服务来培养智障学员的生活能力。在这里，每天都会有一两名外国义工前来和这些智障青年一起活动。交往，为他们进行心理治疗。
后来格里裘莉女士证实，2008年圣诞集市之后，负责这个项目的德国妈妈们又捐赠了8万元给三个慧灵阳光家庭。每个家庭由一个家庭妈妈、家庭助理和6名学员组成。德国妈妈们还经常去探望这些家庭，参加到辅导智障人士创作绘画作品的活动中来。通过一些简单的手工制作和艺术创作，德国妈妈以及来自不同国家的志愿者们将自己的艺术创作理念变通成智障人士喜欢的方式，引起他们的兴趣并且避免约束了他们的想象，随着他们自己的感觉任意发挥。经过长期积累，很多学员从绘画中感觉到了自信和快乐，也体会到了成功和尊重。艺术的介入帮助他们发挥了潜能!他们的品牌“三原色”已经吸引到了许多富有爱心的企业，印到环保布包和其他商品上。
在德国已经成为传统的NGO组织，在中国还是新鲜事物。中国人似乎更习惯于邻居之间的帮助，常言说得好，“远亲不如近邻”。在工作中，格里裘莉女士发现在一些边远地区和城市的贫苦人群中，许多中国妈妈在辛苦维持自家生计的同时，还无私地帮助邻居家比她们更穷的人，这种付出让她们甚为感动。德国妈妈们也希望用自己的行动来为她们分担一些生活的重担，零散的力量聚集起来可以帮助更多的人。
“如果他们能够公平地拥有一个更好的未来，我想就是对我们的回报”，格里裘莉女士脸上闪烁着喜悦的光芒。
事业的开端总是充满艰辛
在生活中总有些平凡的故事让人感动，“星雨”儿童康健中心肯定要算其中一个。“星雨”这个名字来自于一部著名的好莱坞电影《雨人》，它讲述的就是一个自闭症患者的人生，而“星雨”就是在一位自闭症患儿母亲的不懈努力下成立的。当时在全中国几乎找不到为自闭症儿童专门开设的学校或有资格的教师，这位母亲萌生了创建一个专为这类孩子服务的非盈利性组织，进行教师培训等活动，让社会对自闭症儿童们多一份关注。“星雨”儿童康健中心于1993年成立至今，已经帮助了两千多个孩子，现在不仅在上海、温州等许多城市有个分支，更是吸引了来自不同国家热心的志愿者们，他们说着不同的语言，用心去接近和帮助这些孩子们。
另外一个极为成功的例子是已经引起国外媒体注意的中国公益组织——北京红丹丹感恩艺术团，他们的宗旨是将盲人培养成为广播播音员，此外还有一个盲人合唱团和艺术团，定期参加一些公开演出，胡锦涛主席也曾经看过他们的演出。但是很少有人知道，红丹丹并非一帆风顺，刚成立时，残联有些工作人员曾批评他们“使全体盲人蒙羞”。他们不放弃的精神逐渐赢得世人关注，特别是与著名话剧导演林兆华合作的话剧《盲人》，真实的演出和真挚的情感征服了无数的观众。
北京红丹丹感恩艺术团与圣诞慈善集市也是结缘已久，他们的“心目语言图书室”项目就得到了德国妈妈们的大力支持。2008年圣诞节，应大使之邀，红丹丹的成员们来到了圣诞集市，用自己的歌声为在京的各国友人送上圣诞节的美好祝福，先后演唱了《平安夜》、《欢乐颂》与奥运歌曲《我和你》。大使施明贤先生还对红丹丹的“心目看世界一广播电影项目”获得2008年中华慈善奖最具影响力项目表示祝贺。
“这些都是已经成功的故事”，格里裘莉女士告诉我：“还有许多尚未引起人们关注的小项目，我们经过考察也会尽力帮助他们。令人感动的是，哪怕我们每年只能资助这些小项目三万元，他们也会报以由衷的感谢。”不管是汶川地震之后的灾区熏建还是监狱服刑人员的子女照顾，这群洋妈妈们关心着这里发生的一切，就像面对自己的孩子一样。
圣诞集市的运营模式
当问到这个组织如何筹集资金时，回答是每年一次、完全依靠在北京已经小有名气的圣诞集市。“我们努力营造一种地道德国风情的圣诞集市，这样能吸引北京甚至天津的商户包着大巴车前来参与，人们可以喝到德国特有的热红酒，购买德国产品，同时也为我们的慈善事业奉献爱心。”
圣诞集市的负责人解释说：“尤其是许多在华的德国企业并不熟悉中国的募捐形式和对口组织，相比之下他们更相信这一群德国妈妈，或许其中就有他的妻子或朋友，所以借圣诞节的机会往往会捐出一大笔钱来。通过使馆经济处和德国工商总会的帮助，更多的德国企业了解到了这些妈妈们的努力。短短一个白天的收获就可以维持一年内多个项目的同时开展，实在是不可思议!
当问到中国的公益组织如何评价她们的努力时，格里裘莉女士引用了一位中国志愿者的话：“母爱无国界，无论妈妈来自中国还是德国，孩子需要时她总会无私地奉献自己。”我觉得，她说的很有道理!
在文章的结尾，我们还是要祝愿“德国圣诞天使”和中国的母亲们在2009年能够继续携手合作，给孩子们一个更为光明的未来。
每周三上午，德国驻华大使馆门前的空地上总是聚集一群不同国籍的妈妈和她们的中国孩子。“公益要求的不仅仅是时间，还要付出许多精力，当然也要花些钱的”，德国一北京圣诞慈善集市的负责人贝尔吉特·鲍尔·格里裘莉女士向我吐露心声。这位来自斯图加特的年轻女士随丈夫到中国工作，并于一年前接手了这一公益组织。德国一北京圣诞慈善集市是八年前由一群德国妈妈组成的公益小组，几年以来一直自发进行慈善募捐和义卖等活动，而格里裘莉女士的加入带来了更多的管理经验和专业的基金会模式。
这一组织拥有200多名名誉会员，其中有80位活跃成员组成不同的项目小组。格里裘莉女士说：“我们选择大使馆作为活动地点不是没有理由的，这样使我们感觉到自己身为德国公益大使，有责任将我们早些年就已经成型的慈善和助人的观念介绍到中国，也能确确实实地帮助到一些需要帮助的入。”这些德国妈妈们一般利用德国大使馆每年传统的圣诞集市慈善义卖活动，募集基金和搭建平台，在接下来的一年内选择合适的项目，所有义卖善款都将捐赠给中国民间慈善机构，进行跟踪指导和援助，并有效地开展公益活动。
爱心可以改变未来
2008年底，有一次我跟朋友去西直门附近的奇遇花园咖啡馆小坐，发现这里正在举行几个NGO组织的慈善义卖，其中一张贺卡引起了我的注意，上面有三支小小的蜡烛，用德语歪歪扭扭写着“圣诞快乐”。我问朋友这难道是从德国带过来的吗，反面印着几行小字说明了它的身份，这就是德国妈妈们资助的一家专门救助弱智儿童的慈善机构——“北京慧灵弱智人士社区服务机构”(简称慧灵学校)。作为一家主要为16岁以上的智障青年人和成年人服务的非营利性机构，慧灵学校通过社区化服务来培养智障学员的生活能力。在这里，每天都会有一两名外国义工前来和这些智障青年一起活动。交往，为他们进行心理治疗。
后来格里裘莉女士证实，2008年圣诞集市之后，负责这个项目的德国妈妈们又捐赠了8万元给三个慧灵阳光家庭。每个家庭由一个家庭妈妈、家庭助理和6名学员组成。德国妈妈们还经常去探望这些家庭，参加到辅导智障人士创作绘画作品的活动中来。通过一些简单的手工制作和艺术创作，德国妈妈以及来自不同国家的志愿者们将自己的艺术创作理念变通成智障人士喜欢的方式，引起他们的兴趣并且避免约束了他们的想象，随着他们自己的感觉任意发挥。经过长期积累，很多学员从绘画中感觉到了自信和快乐，也体会到了成功和尊重。艺术的介入帮助他们发挥了潜能!他们的品牌“三原色”已经吸引到了许多富有爱心的企业，印到环保布包和其他商品上。
在德国已经成为传统的NGO组织，在中国还是新鲜事物。中国人似乎更习惯于邻居之间的帮助，常言说得好，“远亲不如近邻”。在工作中，格里裘莉女士发现在一些边远地区和城市的贫苦人群中，许多中国妈妈在辛苦维持自家生计的同时，还无私地帮助邻居家比她们更穷的人，这种付出让她们甚为感动。德国妈妈们也希望用自己的行动来为她们分担一些生活的重担，零散的力量聚集起来可以帮助更多的人。
“如果他们能够公平地拥有一个更好的未来，我想就是对我们的回报”，格里裘莉女士脸上闪烁着喜悦的光芒。
事业的开端总是充满艰辛
在生活中总有些平凡的故事让人感动，“星雨”儿童康健中心肯定要算其中一个。“星雨”这个名字来自于一部著名的好莱坞电影《雨人》，它讲述的就是一个自闭症患者的人生，而“星雨”就是在一位自闭症患儿母亲的不懈努力下成立的。当时在全中国几乎找不到为自闭症儿童专门开设的学校或有资格的教师，这位母亲萌生了创建一个专为这类孩子服务的非盈利性组织，进行教师培训等活动，让社会对自闭症儿童们多一份关注。“星雨”儿童康健中心于1993年成立至今，已经帮助了两千多个孩子，现在不仅在上海、温州等许多城市有个分支，更是吸引了来自不同国家热心的志愿者们，他们说着不同的语言，用心去接近和帮助这些孩子们。
另外一个极为成功的例子是已经引起国外媒体注意的中国公益组织——北京红丹丹感恩艺术团，他们的宗旨是将盲人培养成为广播播音员，此外还有一个盲人合唱团和艺术团，定期参加一些公开演出，胡锦涛主席也曾经看过他们的演出。但是很少有人知道，红丹丹并非一帆风顺，刚成立时，残联有些工作人员曾批评他们“使全体盲人蒙羞”。他们不放弃的精神逐渐赢得世人关注，特别是与著名话剧导演林兆华合作的话剧《盲人》，真实的演出和真挚的情感征服了无数的观众。
北京红丹丹感恩艺术团与圣诞慈善集市也是结缘已久，他们的“心目语言图书室”项目就得到了德国妈妈们的大力支持。2008年圣诞节，应大使之邀，红丹丹的成员们来到了圣诞集市，用自己的歌声为在京的各国友人送上圣诞节的美好祝福，先后演唱了《平安夜》、《欢乐颂》与奥运歌曲《我和你》。大使施明贤先生还对红丹丹的“心目看世界一广播电影项目”获得2008年中华慈善奖最具影响力项目表示祝贺。
“这些都是已经成功的故事”，格里裘莉女士告诉我：“还有许多尚未引起人们关注的小项目，我们经过考察也会尽力帮助他们。令人感动的是，哪怕我们每年只能资助这些小项目三万元，他们也会报以由衷的感谢。”不管是汶川地震之后的灾区熏建还是监狱服刑人员的子女照顾，这群洋妈妈们关心着这里发生的一切，就像面对自己的孩子一样。
圣诞集市的运营模式
当问到这个组织如何筹集资金时，回答是每年一次、完全依靠在北京已经小有名气的圣诞集市。“我们努力营造一种地道德国风情的圣诞集市，这样能吸引北京甚至天津的商户包着大巴车前来参与，人们可以喝到德国特有的热红酒，购买德国产品，同时也为我们的慈善事业奉献爱心。”
圣诞集市的负责人解释说：“尤其是许多在华的德国企业并不熟悉中国的募捐形式和对口组织，相比之下他们更相信这一群德国妈妈，或许其中就有他的妻子或朋友，所以借圣诞节的机会往往会捐出一大笔钱来。通过使馆经济处和德国工商总会的帮助，更多的德国企业了解到了这些妈妈们的努力。短短一个白天的收获就可以维持一年内多个项目的同时开展，实在是不可思议!
当问到中国的公益组织如何评价她们的努力时，格里裘莉女士引用了一位中国志愿者的话：“母爱无国界，无论妈妈来自中国还是德国，孩子需要时她总会无私地奉献自己。”我觉得，她说的很有道理!
在文章的结尾，我们还是要祝愿“德国圣诞天使”和中国的母亲们在2009年能够继续携手合作，给孩子们一个更为光明的未来。