论文部分内容阅读
佩吉·拉特曼1953年3月出生于美国明尼苏达州的圣保罗。大学期间改修过多种课程，最终获取了心理学的学士学位，后来在芝加哥学习美术，并到洛杉矶学习儿童文学写作和绘画。她的处女作品《一味抄袭的鲁比》（Ruby the Copycat）为她赢得了《出版人周刊》1991年度Cuffie奖，也因此获得“最有潜力的新人”的荣誉。现在，她与丈夫约翰·维克住在加利福尼亚州的一个大农场里，与一群有趣的小鸟生活在一起。
佩吉·拉特曼：从拍马屁的阿姨到世界知名的图画书大师
童年 佩吉·拉特曼的童年生活十分快乐，她和兄弟姐妹在郊区长大。她曾这样回忆：“夏天的时候，我们懒洋洋地躺在塑料游泳池里，一杯又一杯地灌着苦艾饮料。到了冬天，我们就用冰雪雕出各种巨大的动物。生活十分开心。”
天才少女 佩吉·拉特曼的侄女诺楠为美国的《号角》杂志撰文这样写道：佩吉·拉特曼的哥哥上九年级时要竞选学生会，于是，正在七年级的佩吉为他画了许多张竞选海报，张贴在学校各处的墙壁上。后来哥哥竞选成功，海报却一张也不见了，原来都被同学们揭回家收藏去了。
“争宠阿姨” 尽管她从小就展现出非凡的绘画天赋，后来也主修过儿童文学写作，但是，她并没有找到适合自己的创作方向，甚至在写作课上也常常抄袭同学的故事。现在来看，最终与儿童图画书结下不解之缘，还得归功于她的童心，原来她竟是为了与自己的姐妹在侄女面前“争宠”。那个时候，两个侄女，一个三岁一个五岁，她们并不是那么喜欢佩吉这位阿姨，连一起出去旅行都不大愿意坐在她的旁边。为了让她们喜欢上自己，佩吉开始想办法展现她的个人魅力和高智商，灵机一动，她拿起笔开始在纸上涂鸦。一个爱剽窃的小女孩形象出现了，为了故意不想两个小侄女知道这就是佩吉阿姨的故事，她把小女孩画成了她妹妹的样子。这就是《一味抄袭的鲁比》。
《母子健康》：哈哈，竟然因为“拍马屁”而开始创作图画书，结果他们都喜欢吗？
佩吉·拉特曼 是的，因为故事，我把他们都吸引了过来。我很“得意”哟！侄子和侄女常常是我的作品的第一读者。
作品与荣誉 第一部作品出版之后，佩吉的创作不断，并屡获大奖。第二部自写自画的作品《晚安，大猩猩》（Good Night， Gorilla）1994年一出版便获得了“美国图书馆协会年度好书”称号；第三部作品《警官巴克尔和警犬葛芮雅》（Office Buckle and Gloria）更是获得1996年的美国凯迪克金牌奖，并囊括其他数十项各种荣誉。虽然她的作品并不多，但是依然被世界各地的大小读者喜爱。
《母子健康》：《晚安，大猩猩》里的大猩猩太深入人心了，它有原型吗？
佩吉·拉特曼 有的。就是我爸爸和妈妈的狗吉比（Skippy）。吉比很喜欢开玩笑，还常常躲到我爸爸的背后做搞笑的动作，逗我们开心，就像《晚安，大猩猩》里面的动物们那么调皮。没错，《警官巴克尔和警犬葛芮雅》也是关于它的故事。
阅读经典《晚安，大猩猩》
这是一个什么样的故事？
夜深人静，一个身穿绿色制服的动物园管理员去跟动物们一一道晚安，他困得眼睛都睁不开了，没有发现大猩猩偷走了他挂在身后的一串钥匙。调皮的大猩猩从笼子里溜了出来。它悄悄地跟在管理员身后，把其他的动物一一放了出来……当管理员走向家里时，小老鼠、大猩猩、大象、狮子、长颈鹿、鬣狗、犰狳，一长串的动物跟在他的身后回家了！当他的妻子对他说“亲爱的，晚安”时，从黑暗中同时传来了七个声音：“晚安！”……
—儿童阅读推广人彭懿老师
这个故事怎么诞生的？
“我曾立志教大猩猩手语，不过上了一堂手语课后，我意识到我更愿意做的事情是画以大猩猩为主角的绘本。这个故事来自我小时候的记忆。当我还是个小孩子的时候，夏季里最开心的事情，就是晚上光着脚丫在草地上一边跑一边叫。我们玩踢罐子、玩绕房子跑三圈的游戏，有时候只是站在那里望着别人家的窗户，想象着如果别人家成了自己家那会多有趣。”
—作者佩吉·拉特曼
他们怎么看这个故事？
“许多引人发笑的小细节……而且宁静的故事风格，造就了这本杰出的图画书。”
—美国《号角》杂志
“《月亮，晚安》是不是太安静了？那么，告诉你另一个更有活力的睡前晚安故事，《晚安，大猩猩》！”
—美国《儿童图书中心期刊》
推荐理由
1994年美国图书馆协会年度好书
1994年美国《出版人周刊》Cuffie奖
1994年美国儿童图书中心“蓝丝带”奖
1995年美国《号角》杂志年度好书
入选美国纽约公共图书馆1995年“可供阅读和分享的100部童书”
入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”
入选日本学校图书馆协会选定图书
入选美国收录44部20世纪最重要的图画书的《20世纪童书宝库》2006年英国4～11岁最佳儿童图画书
2006年澳大利亚NSW童书销售金鼠奖
妈妈读吧
在许多晚安故事图画书里，儿子最喜欢的就是《晚安，大猩猩》，虽然每次我和爸爸都觉得这个故事闹得不行。而且，他最喜欢做的一件事就是在我们共读的过程中和我讲画面里的小老鼠的故事……猜猜他最喜欢哪一页？对了，就是整页一片漆黑，只有两个圆眼睛的那一页。而且，他像着了魔一样，“晚安，晚安！”说个不停。
《警官巴克尔和警犬葛芮雅》给我最大的感觉是作者的有趣，也让我反思，在生活里，我们也要多以有趣好玩的方式和孩子交流。女儿不仅喜爱，而且从中收获很大，她懂得不少的安全知识，比如，有一天她高兴地跑来告诉我：爸爸，你看。她竟然拿着《晚安，大猩猩》《再过10分钟就睡觉》一起，原来她发现了很多小秘密，像巴克尔是不是又出现了，大猩猩也出现了？和宝宝找一找吧！
儿子两岁的时候，《晚安，大猩猩》一直是他睡前必读的图画书，我充分见识了佩吉的画面故事性；而在《再过10分钟就睡觉》里，更多的细节故事，我和儿子简直看得不亦乐乎。睡前10分钟的疯狂旅行，这么多熟悉的场景，已经让儿子过足了瘾，更何况画家还在画面里巧妙地融进了书中书。所以，在我们家，佩吉的书，睡前共读的点击率最高。
故事里有什么秘密？
画面中除了大猩猩的故事，还有一个小故事：小老鼠从开始咬断坠着气球的香蕉，一路上“不离不弃”，直到最后一个画面，小老鼠和大猩猩挤到了管理员和他的妻子之间，香蕉也被吃掉。
画面中一直有一个红色的气球，第一个跨页，小老鼠咬断了绳子，气球飘向月亮，它贯穿全书，最后变成了一个粉红色的小点，飘过月亮。你能找出吗？
佩吉·拉特曼：从拍马屁的阿姨到世界知名的图画书大师
童年 佩吉·拉特曼的童年生活十分快乐，她和兄弟姐妹在郊区长大。她曾这样回忆：“夏天的时候，我们懒洋洋地躺在塑料游泳池里，一杯又一杯地灌着苦艾饮料。到了冬天，我们就用冰雪雕出各种巨大的动物。生活十分开心。”
天才少女 佩吉·拉特曼的侄女诺楠为美国的《号角》杂志撰文这样写道：佩吉·拉特曼的哥哥上九年级时要竞选学生会，于是，正在七年级的佩吉为他画了许多张竞选海报，张贴在学校各处的墙壁上。后来哥哥竞选成功，海报却一张也不见了，原来都被同学们揭回家收藏去了。
“争宠阿姨” 尽管她从小就展现出非凡的绘画天赋，后来也主修过儿童文学写作，但是，她并没有找到适合自己的创作方向，甚至在写作课上也常常抄袭同学的故事。现在来看，最终与儿童图画书结下不解之缘，还得归功于她的童心，原来她竟是为了与自己的姐妹在侄女面前“争宠”。那个时候，两个侄女，一个三岁一个五岁，她们并不是那么喜欢佩吉这位阿姨，连一起出去旅行都不大愿意坐在她的旁边。为了让她们喜欢上自己，佩吉开始想办法展现她的个人魅力和高智商，灵机一动，她拿起笔开始在纸上涂鸦。一个爱剽窃的小女孩形象出现了，为了故意不想两个小侄女知道这就是佩吉阿姨的故事，她把小女孩画成了她妹妹的样子。这就是《一味抄袭的鲁比》。
《母子健康》：哈哈，竟然因为“拍马屁”而开始创作图画书，结果他们都喜欢吗？
佩吉·拉特曼 是的，因为故事，我把他们都吸引了过来。我很“得意”哟！侄子和侄女常常是我的作品的第一读者。
作品与荣誉 第一部作品出版之后，佩吉的创作不断，并屡获大奖。第二部自写自画的作品《晚安，大猩猩》（Good Night， Gorilla）1994年一出版便获得了“美国图书馆协会年度好书”称号；第三部作品《警官巴克尔和警犬葛芮雅》（Office Buckle and Gloria）更是获得1996年的美国凯迪克金牌奖，并囊括其他数十项各种荣誉。虽然她的作品并不多，但是依然被世界各地的大小读者喜爱。
《母子健康》：《晚安，大猩猩》里的大猩猩太深入人心了，它有原型吗？
佩吉·拉特曼 有的。就是我爸爸和妈妈的狗吉比（Skippy）。吉比很喜欢开玩笑，还常常躲到我爸爸的背后做搞笑的动作，逗我们开心，就像《晚安，大猩猩》里面的动物们那么调皮。没错，《警官巴克尔和警犬葛芮雅》也是关于它的故事。
阅读经典《晚安，大猩猩》
这是一个什么样的故事？
夜深人静，一个身穿绿色制服的动物园管理员去跟动物们一一道晚安，他困得眼睛都睁不开了，没有发现大猩猩偷走了他挂在身后的一串钥匙。调皮的大猩猩从笼子里溜了出来。它悄悄地跟在管理员身后，把其他的动物一一放了出来……当管理员走向家里时，小老鼠、大猩猩、大象、狮子、长颈鹿、鬣狗、犰狳，一长串的动物跟在他的身后回家了！当他的妻子对他说“亲爱的，晚安”时，从黑暗中同时传来了七个声音：“晚安！”……
—儿童阅读推广人彭懿老师
这个故事怎么诞生的？
“我曾立志教大猩猩手语，不过上了一堂手语课后，我意识到我更愿意做的事情是画以大猩猩为主角的绘本。这个故事来自我小时候的记忆。当我还是个小孩子的时候，夏季里最开心的事情，就是晚上光着脚丫在草地上一边跑一边叫。我们玩踢罐子、玩绕房子跑三圈的游戏，有时候只是站在那里望着别人家的窗户，想象着如果别人家成了自己家那会多有趣。”
—作者佩吉·拉特曼
他们怎么看这个故事？
“许多引人发笑的小细节……而且宁静的故事风格，造就了这本杰出的图画书。”
—美国《号角》杂志
“《月亮，晚安》是不是太安静了？那么，告诉你另一个更有活力的睡前晚安故事，《晚安，大猩猩》！”
—美国《儿童图书中心期刊》
推荐理由
1994年美国图书馆协会年度好书
1994年美国《出版人周刊》Cuffie奖
1994年美国儿童图书中心“蓝丝带”奖
1995年美国《号角》杂志年度好书
入选美国纽约公共图书馆1995年“可供阅读和分享的100部童书”
入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”
入选日本学校图书馆协会选定图书
入选美国收录44部20世纪最重要的图画书的《20世纪童书宝库》2006年英国4～11岁最佳儿童图画书
2006年澳大利亚NSW童书销售金鼠奖
妈妈读吧
在许多晚安故事图画书里，儿子最喜欢的就是《晚安，大猩猩》，虽然每次我和爸爸都觉得这个故事闹得不行。而且，他最喜欢做的一件事就是在我们共读的过程中和我讲画面里的小老鼠的故事……猜猜他最喜欢哪一页？对了，就是整页一片漆黑，只有两个圆眼睛的那一页。而且，他像着了魔一样，“晚安，晚安！”说个不停。
《警官巴克尔和警犬葛芮雅》给我最大的感觉是作者的有趣，也让我反思，在生活里，我们也要多以有趣好玩的方式和孩子交流。女儿不仅喜爱，而且从中收获很大，她懂得不少的安全知识，比如，有一天她高兴地跑来告诉我：爸爸，你看。她竟然拿着《晚安，大猩猩》《再过10分钟就睡觉》一起，原来她发现了很多小秘密，像巴克尔是不是又出现了，大猩猩也出现了？和宝宝找一找吧！
儿子两岁的时候，《晚安，大猩猩》一直是他睡前必读的图画书，我充分见识了佩吉的画面故事性；而在《再过10分钟就睡觉》里，更多的细节故事，我和儿子简直看得不亦乐乎。睡前10分钟的疯狂旅行，这么多熟悉的场景，已经让儿子过足了瘾，更何况画家还在画面里巧妙地融进了书中书。所以，在我们家，佩吉的书，睡前共读的点击率最高。
故事里有什么秘密？
画面中除了大猩猩的故事，还有一个小故事：小老鼠从开始咬断坠着气球的香蕉，一路上“不离不弃”，直到最后一个画面，小老鼠和大猩猩挤到了管理员和他的妻子之间，香蕉也被吃掉。
画面中一直有一个红色的气球，第一个跨页，小老鼠咬断了绳子，气球飘向月亮，它贯穿全书，最后变成了一个粉红色的小点，飘过月亮。你能找出吗？