尽管家族企业需要像非家族企业那样建立治理结构和提供发展机会,向专业化方向发展,但它们也必须当心不要丧失自身的独特性,也就是“家族吸引力”。我们调研的企业通常都会保有1~3名家族成员处于企业的核心位置,一如太阳系中太阳的地位。这些人定义了企业形象,用清晰明 Although family businesses need to establish governance structures and provide opportunities for development to specialize like non-family-owned businesses, they must also be careful not to lose their uniqueness, which is the “family attraction.” The companies we surveyed usually retain 1 to 3 family members in the core position of the enterprise, just as the sun in the solar system. These people define the corporate image, with clear and bright