论文部分内容阅读
据越南《民智报》2011年3月7日报道,胡志明市人委会日前批准了2011～2015年胡志明市公共交通发展提案。该市5年内将新购公交车1680辆,总投资近2万亿越盾(约近1亿美元)。胡志明市人委会将通过补贴货款利息和运营费用等措施鼓励各类组织(包括企业和合作社等)参与胡志明市公交运输的发展。越南本土的汽车制造业并不发达,客车主要依靠进口。这次新购公交车的计划对于中国客车企业既是一次挑战,也是一次调整战略目标的时机。
According to Vietnam’s “People’s Daily” March 7, 2011 reported that the Ho Chi Minh City People’s Committee recently approved the 2011-2015 Ho Chi Minh City public transport development proposal. The city will purchase 1680 new buses in 5 years with a total investment of nearly 2 trillion dong (about 100 million U.S. dollars). The Ho Chi Minh City People’s Committee will encourage various organizations (including enterprises and cooperatives) to participate in the development of public transport in Ho Chi Minh City by subsidizing the interest and operating expenses of payment. Vietnam’s domestic automobile manufacturing industry is underdeveloped, with buses mainly relying on imports. The new bus purchase plan for the Chinese bus company is both a challenge, but also a time to adjust the strategic objectives.