论文部分内容阅读
那是冬天快要结束的时候,路上油亮亮的,院子里的积雪已开始融化、变黑,中午太阳一晒,从屋檐上不断地往下滴着雪水。维季卡把滑雪板擦干后藏到了阁楼上,以备来年冬天再用。
It was at the end of the winter when the road was bright. The snow in the yard had begun to melt and turn black. The sun was shining at noon, and snow fell continuously from the eaves. Vijka dried the skis and hid them in the attic to prepare for reuse in the coming winter.