【摘 要】
：
20世纪末,翻译伦理学重归西方学者的讨论范畴,其中安德鲁·切斯特曼系统提出了翻译伦理五大模式,对翻译理论和翻译实践产生了积极而深远的影响。该文试从翻译伦理的五大
论文部分内容阅读
20世纪末,翻译伦理学重归西方学者的讨论范畴,其中安德鲁·切斯特曼系统提出了翻译伦理五大模式,对翻译理论和翻译实践产生了积极而深远的影响。该文试从翻译伦理的五大伦理模式出发,以其为衡量标准,对比分析《牡丹亭》两英译本,以证明翻译伦理五个模式中的规范在一定程度上是合理可行的,可以作为一个衡量标准用来检测和评估的翻译作品的质量和优劣,也可用来指导和规范译者的翻译行为。
其他文献
科研对医院发展至关重要,科学研究水平是衡量一家医院实力的重要标准,也是决定其是否具有持续发展潜力的决定性因素。人才是科学研究的基础,是学科发展的关键,直接影响着该学
用旅游外汇收入为测度指标研究中部六省入境旅游发展，运用衡量区域经济发展差异的方法定量分析2000-2015年中部地区入境旅游发展差异的情况和趋势。结果表明：绝对差异在不断扩
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
中国画的线条艺术被高度提炼为“十八描”，试问，世界上哪一个民族的绘画有如此洋洋大观的线条语言？这就是中国艺术的力量，它令幻象存真于画面，而线条便是表现它们最好的手段。绘画
目的 探讨颈部交感神经对三叉神经轴浆运输的影响。方法 选用４８只Ｗｉｓｔａｒ大白鼠，右侧为实验侧，左侧对照侧，用微量注射器在双侧眶下区对称的部位注射３０％辣根过氧化酶（ｈｏｒｓｅｒａｄｉｓｈ ｐｅｒｏｘｉｄａｓｅ，ＨＲＰ）５ｕｌ，同时在实验侧Ｃ５颈椎横突
目的 评价甲状腺肿瘤术前各种诊断方法的临床意义。方法 根据手术标本组织病理学诊断结果将３６名单发性实质性甲状腺结节的患者分为良性肿瘤组（Ａ组，１６名）、恶性肿瘤组（Ｂ组，２０名），探讨其术前
为保证航空摆扫相机转弯成像过程中的成像质量,对其像移计算及补偿方法进行了研究。根据航空摆扫相机的成像原理,利用几何建模及速度矢量分解建立了转弯成像像移计算模型,给
科学活动的本质在于探究。而现实教学中,科学教学更多关注科学结论的获得与科学知识的记忆,忽视或削弱了用＂科学＂的方法激活学生对科学的探究意识。因此,在互联网＋的教育信息化
通过对津滨轻轨无碴轨道桥梁徐变变形的计算分析,确定浇筑桥面承轨台、进行桥面各项施工工作的合理时间,可以有效地控制桥梁的工后徐变上拱度对轨道的影响.
目的探讨脉冲式气压治疗仪在剖宫产产妇中的应用效果。方法选择2018年2月至2019年2月于江西省妇幼保健院行剖宫产的62例产妇,随机分为对照组与观察组,各31例。对照组采用常规